Git-Url: 
http://git.frugalware.org/gitweb/gitweb.cgi?p=homepage-ng.git;a=commitdiff;h=eddc25ee3073de5cebd520410f64c1576c163a9c

commit eddc25ee3073de5cebd520410f64c1576c163a9c
Author: Michel Hermier <herm...@frugalware.org>
Date:   Mon Aug 17 20:53:03 2009 +0200

news_fr.xml

* Translate to the lastest news.
* Fix some cut & paste typos while translating.

diff --git a/frugalware/xml/news_fr.xml b/frugalware/xml/news_fr.xml
index 62d3d37..a68ed43 100644
--- a/frugalware/xml/news_fr.xml
+++ b/frugalware/xml/news_fr.xml
@@ -22,6 +22,37 @@ Example: Mon, 07 Aug 2006 12:34:56 -0600 -->

<news>
<post>
+               <id>142</id>
+               <title>Frugalware 1.1rc1 (Getorin) est disponible</title>
+               <date>Tue, 04 Aug 2009 01:57:08 +0200</date>
+               <author>Miklos Vajna</author>
+               <hidden>0</hidden>
+               <content><![CDATA[
+                       L'équipe des développeurs de Frugalware est fière de 
vous <a href="/news/142">annoncer</a> la sortie de Frugalware 1.1rc1, la 
première version d'évaluation de notre prochaine version stable 1.1.<br />
+                       Voici une liste courte et incomplète depuis la version 
1.0pre2:<br />
+                       <ul>
+                               <li>Améliorations:
+                                       <ul>
+                                               <li>Etoile est maintenant 
disponible, voir <a 
href="http://article.gmane.org/gmane.linux.frugalware.devel/6239";>cet email</a> 
pour plus d'informations.</li>
+                                               <li>Mise à jour majeure de 
l'installateur graphique (fwife), voir l'historique des changements <a 
href="http://git.frugalware.org/gitweb/gitweb.cgi?p=fwife.git;a=commitdiff;h=0.4";>ici</a>
 et <a 
href="http://git.frugalware.org/gitweb/gitweb.cgi?p=fwife.git;a=commitdiff;h=0.5";>ici</a>.</li>
+                                       </ul>
+                               </li>
+                               <li>Mise à jour de paquets:
+                                       <ul>
+                                               <li>Linux kernel 2.6.30.3</li>
+                                               <li>GnuTLS 2.8</li>
+                                               <li>Plus de 400 autres mises à 
jour de paquets</li>
+                                               <li>Plus de 100 nouveaux 
paquets</li>
+                                       </ul>
+                               </li>
+                       </ul>
+                       Veuillez vous référer à la Frugalware <a 
href="http://ftp.frugalware.org/pub/frugalware/frugalware-testing/ChangeLog.txt";>Getorin
 ChangeLog</a> pour plus d'informations.<br />
+                       Téléchargement pour i686: Regardez notre <a 
href="http://frugalware.org/download/frugalware-testing-iso";>liste de 
mirrors</a>. N'oubliez pas de vérifier l'<a 
href="http://frugalware.org/download/frugalware-testing-iso/SHA1SUMS";>integritée</a>
 des images d'installation avant de les graver!<br />
+                       <b>NOTE</b>: Cliquez <a 
href="/docs/install#_choosing_installation_flavor">ici</a> pour savoir quel 
média vous avez besoin pour l'installation.<br />
+                       ]]>
+        </content>
+    </post>
+       <post>
<id>141</id>
<title>Lettre d'information Frugalware numéro 49</title>
<date>Tue, 04 Aug 2009 08:54:38 +1000</date>
@@ -81,13 +112,13 @@ Example: Mon, 07 Aug 2006 12:34:56 -0600 -->
</post>
<post>
<id>138</id>
-               <title>Frugalware 1.0pre2 (Getorin) est disponible</title>
+               <title>Frugalware 1.1pre2 (Getorin) est disponible</title>
<date>Tue, 07 Jul 2009 11:13:25 +0200</date>
<author>Miklos Vajna</author>
<hidden>0</hidden>
<content><![CDATA[
L'équipe des développeurs de Frugalware est fière de vous <a 
href="/news/138">annoncer</a> la sortie de Frugalware 1.1pre2, le deuxième 
aperçu technique de notre prochaine version stable 1.1.<br />
-                       Voici une liste courte et incomplète depuis la version 
1.0:<br />
+                       Voici une liste courte et incomplète depuis la version 
1.0pre1:<br />
<ul>
<li>Améliorations:
<ul>
@@ -103,8 +134,8 @@ Example: Mon, 07 Aug 2006 12:34:56 -0600 -->
<li>GNOME 2.26.3</li>
<li>Xfce 4.6.1</li>
<li>GCC 4.4.0</li>
-                                               <li>More than 800 package 
updates</li>
-                                               <li>More than 70 new 
packages</li>
+                                               <li>Plus de 980 autres mises à 
jour de paquets</li>
+                                               <li>Plus de 100 nouveaux 
paquets</li>
</ul>
</li>
</ul>
@@ -174,7 +205,7 @@ Example: Mon, 07 Aug 2006 12:34:56 -0600 -->
</post>
<post>
<id>134</id>
-               <title>Frugalware 1.0pre1 (Getorin) est disponible</title>
+               <title>Frugalware 1.1pre1 (Getorin) est disponible</title>
<date>Tue, 12 May 2009 09:58:44 +0200</date>
<author>Miklos Vajna</author>
<hidden>0</hidden>
_______________________________________________
Frugalware-git mailing list
Frugalware-git@frugalware.org
http://frugalware.org/mailman/listinfo/frugalware-git

Reply via email to