Em Qui 03 Abr 2003 14:44, Rodrigo UnixUser escreveu:
> O segredo dos gerenciadores de Trafego como o MRTG e RDDTOOL, entre outros
> esta vinculado exculisavemente no funcionamento correto o SNMP, pois eh este
> protocolo que gera as informacoes que serao lidas pelo RDDTOOL e o MRTG.

O MRTG por padr�o utiliza SNMP, embora n�o seja estritamente necess�rio. Para 
gerar um gr�fico de utiliza��o de uma interface de rede, ele precisa apenas 
ler um pipe que na primeira linha retorne RX bytes, e na segunda, TX bytes. � 
poss�vel tamb�m, enviar na terceira linha uma string com o uptime da m�quina.

Exemplo. Na configura��o, a diretiva Target[interface] deve receber o retorno 
de um comando qualquer:

--
Target[eth0]: `/usr/local/bin/mrtg-eth.pl -d eth0`
--

Esse script em Perl apenas l� o tr�fego da interface eth0 e retorna duas 
linhas, no formato dito acima.

O exemplo da configura��o � de um servidor rodando Linux. Basta adaptar para o 
FreeBSD que funciona da mesma maneira.

Abra�os.

-- 
Marlon Dutra
FCDL-RS / SPC-RS
ICQ: 2795383
GnuPG ID: 3E2060AC pgp.mit.edu
_______________________________________________________________
Sair da Lista: http://www2.fugspbr.org/mailman/listinfo/fugspbr
Historico: http://www4.fugspbr.org/lista/html/FUG-BR/

Responder a