Estaré ausente de la oficina desde el  23/09/2005 y no volveré hasta el
07/10/2005.

Responderé a su mensaje cuando regrese.
Si necesita contactar urgentemente, remítase a Jose Santamaría
([EMAIL PROTECTED]) o a Valentín de la Cerda ([EMAIL PROTECTED]).
Disculpe las molestias.

=================================================
To set vacation, Out-Of-Office, or away messages,
send an email to [EMAIL PROTECTED]
in the BODY of the email add:
set fw-1-mailinglist nomail
=================================================
To unsubscribe from this mailing list,
please see the instructions at
http://www.checkpoint.com/services/mailing.html
=================================================
If you have any questions on how to change your
subscription options, email
[EMAIL PROTECTED]
=================================================

Reply via email to