Lets leave routing as separate problem, maybe I'll not have language route
at all, but save this in session.
So, I can have sr locale, like new Zend_Locale('sr') and create
Zend_Translate for that locale, separated from sr_RS. But aren't my language
translateion files get confused, I keep all related with serbian language
under sr directory.
$locale = new Zend_Locale('sr_RS');
Zend_Registry::set('Zend_Locale', $locale);
$translate = new Zend_Translate(
Zend_Translate::AN_GETTEXT,
realpath(APPLICATION_PATH . '/../data/languages'),
null,
array(
'scan' => Zend_Translate::LOCALE_DIRECTORY
)
);
Zend_Registry::set('Zend_Translate', $translate);
So, if I go with only sr instead sr_RS, it will still search for
translations under sr folder, right?
Regards,
Saša Stamenković
On Mon, May 31, 2010 at 3:20 PM, Thomas Weidner <thomas.weid...@gmx.at>wrote:
> Use "sr" for latin and "sr_SR" for cyrillic.
> You need to create a related routing for this to work.
>
>
> Greetings
> Thomas Weidner, I18N Team Leader, Zend Framework
> http://www.thomasweidner.com
>
> ----- Original Message ----- From: "Саша Стаменковић" <umpir...@gmail.com>
> To: "Thomas Weidner" <thomas.weid...@gmx.at>
> Cc: "Nabble Zend Framework General" <fw-general@lists.zend.com>
> Sent: Monday, May 31, 2010 2:11 PM
> Subject: Re: [fw-general] Zend_Translate missing locale code
>
>
>
> Thanks for the quick response.
>
> Any idea on how to handle this, to have both, cirillic and latin version?
>
> Regards,
> Saša Stamenković
>
>
> On Mon, May 31, 2010 at 2:08 PM, Thomas Weidner <thomas.weid...@gmx.at
> >wrote:
>
> Charset informations are actually not supported for translation.
>> (also mentioned some topics earlier)
>>
>> Greetings
>> Thomas Weidner, I18N Team Leader, Zend Framework
>> http://www.thomasweidner.com
>>
>> ----- Original Message ----- From: "Саша Стаменковић" <umpir...@gmail.com
>> >
>> To: "Nabble Zend Framework General" <fw-general@lists.zend.com>
>> Sent: Monday, May 31, 2010 1:24 PM
>> Subject: [fw-general] Zend_Translate missing locale code
>>
>>
>>
>> As I mentioned in some of earlier topics, Serbian language have 2
>> alphabets,
>> cyrilic and latin.
>>
>> There is sr_RS for cyrilic, but sr...@latin is missing (see
>> http://www.gnu.org/software/hello/manual/gettext/Locale-Names.html).
>>
>> Regards,
>> Saša Stamenković
>>
>>
>>
>
