On Sat, 05 May 2012, Benoît Minisini wrote: > Le 05/05/2012 17:15, tobi a écrit : > > Hi gambas-users, > > > > at http://www.gambas-buch.de you will find a website on which a book on the > > Gambas programming > > language will be published. After over 3 years of intensive research, now > > the first chapters are > > published. We place value on good description of the classes and components > > of Gambas as well as > > on the practical implementation of the theory in concrete Gambas projects. > > For each document, > > there is a PDF version to download and all the projects referred to and > > built from the article. > > Progressively, all projects will be ported to, developed and tested in GB3. > > The authors hope for > > animated cooperation with the readers of the online book. A contact form is > > available to receive > > comments and hints and to improve the texts and projects at place. > > > > Best regards, > > Hans and Tobias > > > > Sorry, I can't read german (except a few words), so it will be hard for > me to help you fixing the possible mistakes! > > -- > Benoît Minisini > > ------------------------------------------------------------------------------ > Live Security Virtual Conference > Exclusive live event will cover all the ways today's security and > threat landscape has changed and how IT managers can respond. Discussions > will include endpoint security, mobile security and the latest in malware > threats. http://www.accelacomm.com/jaw/sfrnl04242012/114/50122263/ > _______________________________________________ > Gambas-user mailing list > Gambas-user@lists.sourceforge.net > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/gambas-user
The sentence about improving and hints is meant for those who read the book. That excludes you, consequently, don't worry ;) If I remember correctly, there are a few german people around here and all are gambas-users which may find this - even if german - interesting... (I remember of a dutchman to whom the german language of a text was the same) When I had a problem, I always came to the mailing list and what goes through my hands will usually be proven. This inevitably leads to involving you all _in English_ when something would go wrong. The lack of translation - has there ever been a project that was translated from the beginning? - comes from: a) Hans who is not used to English b) Me because it would be too much to translate the texts Regards, Tobi ------------------------------------------------------------------------------ Live Security Virtual Conference Exclusive live event will cover all the ways today's security and threat landscape has changed and how IT managers can respond. Discussions will include endpoint security, mobile security and the latest in malware threats. http://www.accelacomm.com/jaw/sfrnl04242012/114/50122263/ _______________________________________________ Gambas-user mailing list Gambas-user@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/gambas-user