hmm you may be right on that, but the manual and installer are things that need doing. Never thought of it as an anim although I wouldn't know since I never have seen direct subtitles transcripts but I know friends that play japanese anim games and they tell me the language is made like this. At 12:36 p.m. 17/11/2008, you wrote: >While I agree about the manual and installer, i think the actual language in >the game, in the chapter setup screens for example is rather fun. > >it reminds me of an anime, and is actually part of the game's unique charm i >think. > >Plenty of mainstream games have dialogue written in this sort of style, ---- >afterall most developement companies are based in Japan. > >for the guidence, i actually think it's meant to be minimal. it's not supposed >to be a full walkthrough, just a litle hint here and there. > >beware the grue! > >dark. >----- Original Message ----- From: "shaun everiss" <[EMAIL PROTECTED]> >To: "Gamers Discussion list" <gamers@audyssey.org> >Sent: Monday, November 17, 2008 11:29 PM >Subject: Re: [Audyssey] Where to download Night of Parasites? > > >>yeah there are parts of the game etc that I think can be translated. >>maybe someone can help the dev, maybe richard or someone can pass comments to >>this guy. >>I accept he uses english as his second language. >>Maybe someone can help him with the translations. >>The game translations are rough but usable. >>Ok so I won't go at him for that however. >>Even though stuff in the game, ie symbols buttons may not be able to be >>translated, shortcuts to uninstall the game can be named as such, >>The installer/uninstaller can be changed using something like innosetup to be >>multilingual quite easily. >>In fact the guy could write this in his native language and it would probably >>work fine. >>The manual could be translated properly, right now its like the game, real >>rough but you can't use it per say neither the guidance although its a little >>help. >>So all we need to is get him to do it or ask for permtion to translate the >>manuals and installers to english, properly, obviously we can't do much about >>the game >>We could make the installer smaller with the innosetup system. >>This is not to insolt the dev of this game but to improve it. >>If I knew what else bar the game files are necessary for install then I >>probably could translate the inosetup script, its really not to hard. >>Really just a few names, maybe some edits and menu pushes and I would have >>the stuff. >>At 12:17 p.m. 17/11/2008, you wrote: >>>I'm glad people find that mini manual useful. >>> >>>I thought it might help explain stuff a bit more clearly, which is why i put >>>it on the index page. >>> >>>Beware the Grue! >>> >>>Dark. >>>----- Original Message ----- From: "shaun everiss" <[EMAIL PROTECTED]> >>>To: "Gamers Discussion list" <gamers@audyssey.org> >>>Sent: Monday, November 17, 2008 10:56 PM >>>Subject: Re: [Audyssey] Where to download Night of Parasites? >>> >>> >>>>ok guys. >>>>for future archival purposes here is the game. >>>>I recomend you go to the index page first. >>>>http://audiogames.net/db.php?id=Night+of+Parasite >>>>This is a small manual on the game, with description and some keys. >>>>Its better than the translated manual. >>>>you can also get the game from here. >>>>YOu can also directly get it at. >>>>http://www.xldmrw.cn/up/updown/NOP24.exe >>>>use getright or other manager, and if there is a sector download or segment >>>>download option, max it. >>>>In getright I maxed it without mirrors to 4, it stoppped and started but >>>>eventually got done. >>>> >>>>At 03:16 a.m. 18/11/2008, you wrote: >>>>>Ok, I've been seeing this thread going for awhile. And finally open one, >>>>>and >>>>>realized it is a new game. Where can I get this game? >>>>> >>>>>Thanks. >>>>> >>>>> >>>>> >>>>>--- >>>>>Gamers mailing list __ Gamers@audyssey.org >>>>>If you want to leave the list, send E-mail to [EMAIL PROTECTED] >>>>>You can make changes or update your subscription via the web, at >>>>>http://audyssey.org/mailman/listinfo/gamers_audyssey.org. >>>>>All messages are archived and can be searched and read at >>>>>http://www.mail-archive.com/[EMAIL PROTECTED] >>>>>If you have any questions or concerns regarding the management of the list, >>>>>please send E-mail to [EMAIL PROTECTED] >>>> >>>> >>>> >>>>--- >>>>Gamers mailing list __ Gamers@audyssey.org >>>>If you want to leave the list, send E-mail to [EMAIL PROTECTED] >>>>You can make changes or update your subscription via the web, at >>>>http://audyssey.org/mailman/listinfo/gamers_audyssey.org. >>>>All messages are archived and can be searched and read at >>>>http://www.mail-archive.com/[EMAIL PROTECTED] >>>>If you have any questions or concerns regarding the management of the list, >>>>please send E-mail to [EMAIL PROTECTED] >>> >>> >>>--- >>>Gamers mailing list __ Gamers@audyssey.org >>>If you want to leave the list, send E-mail to [EMAIL PROTECTED] >>>You can make changes or update your subscription via the web, at >>>http://audyssey.org/mailman/listinfo/gamers_audyssey.org. >>>All messages are archived and can be searched and read at >>>http://www.mail-archive.com/[EMAIL PROTECTED] >>>If you have any questions or concerns regarding the management of the list, >>>please send E-mail to [EMAIL PROTECTED] >> >> >> >>--- >>Gamers mailing list __ Gamers@audyssey.org >>If you want to leave the list, send E-mail to [EMAIL PROTECTED] >>You can make changes or update your subscription via the web, at >>http://audyssey.org/mailman/listinfo/gamers_audyssey.org. >>All messages are archived and can be searched and read at >>http://www.mail-archive.com/[EMAIL PROTECTED] >>If you have any questions or concerns regarding the management of the list, >>please send E-mail to [EMAIL PROTECTED] > > >--- >Gamers mailing list __ Gamers@audyssey.org >If you want to leave the list, send E-mail to [EMAIL PROTECTED] >You can make changes or update your subscription via the web, at >http://audyssey.org/mailman/listinfo/gamers_audyssey.org. >All messages are archived and can be searched and read at >http://www.mail-archive.com/[EMAIL PROTECTED] >If you have any questions or concerns regarding the management of the list, >please send E-mail to [EMAIL PROTECTED]
--- Gamers mailing list __ Gamers@audyssey.org If you want to leave the list, send E-mail to [EMAIL PROTECTED] You can make changes or update your subscription via the web, at http://audyssey.org/mailman/listinfo/gamers_audyssey.org. All messages are archived and can be searched and read at http://www.mail-archive.com/[EMAIL PROTECTED] If you have any questions or concerns regarding the management of the list, please send E-mail to [EMAIL PROTECTED]
