[Bug c/95157] Missing -Wtautological-compare warning

[simon.marchi at polymtl dot ca]

https://gcc.gnu.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=95157

--- Comment #2 from Simon Marchi <simon.marchi at polymtl dot ca> ---
Ah, good point!

So yeah, please consider the test case without `volatile`.