https://gcc.gnu.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=116801
--- Comment #1 from Mikael Morin <mikael at gcc dot gnu.org> --- gcc's invoke.texi looks like: @opindex fpic @cindex global offset table @cindex PIC @item -fpic whereas gfortran's invoke.texi has: @opindex @code{ffree-form} @opindex @code{ffixed-form} @cindex options, Fortran dialect @cindex file format, free @cindex file format, fixed @item -ffree-form @itemx -ffixed-form I haven't found this @opindex in the texinfo manual, but it seems plausible that fixing the nested <code> in the generated html would be as simple as removing the @code as argument of @opindex.