Tested with make po/gcc.pot to see that the strings are still there (though in a different place, now with the gcc-internal-format tag).
Applying to trunk. -- 8< -- Since these strings are passed to error_at, they should be marked for translation with G_, like other diagnostic messages, rather than _, which forces immediate (redundant) translation. The use of N_ is less problematic, but also imprecise. gcc/cp/ChangeLog: * parser.cc (cp_parser_primary_expression): Use G_. (cp_parser_using_enum): Likewise. * decl.cc (identify_goto): Likewise. --- gcc/cp/decl.cc | 4 ++-- gcc/cp/parser.cc | 16 ++++++++-------- 2 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/gcc/cp/decl.cc b/gcc/cp/decl.cc index 255c4026bdb..ce4c89dea70 100644 --- a/gcc/cp/decl.cc +++ b/gcc/cp/decl.cc @@ -3607,8 +3607,8 @@ identify_goto (tree decl, location_t loc, const location_t *locus, { bool complained = emit_diagnostic (diag_kind, loc, 0, - decl ? N_("jump to label %qD") - : N_("jump to case label"), decl); + decl ? G_("jump to label %qD") + : G_("jump to case label"), decl); if (complained && locus) inform (*locus, " from here"); return complained; diff --git a/gcc/cp/parser.cc b/gcc/cp/parser.cc index 57b62fb7363..c77e93ef104 100644 --- a/gcc/cp/parser.cc +++ b/gcc/cp/parser.cc @@ -6206,8 +6206,8 @@ cp_parser_primary_expression (cp_parser *parser, { const char *msg = (TREE_CODE (decl) == PARM_DECL - ? _("parameter %qD may not appear in this context") - : _("local variable %qD may not appear in this context")); + ? G_("parameter %qD may not appear in this context") + : G_("local variable %qD may not appear in this context")); error_at (id_expression.get_location (), msg, decl.get_value ()); return error_mark_node; @@ -22145,16 +22145,16 @@ cp_parser_using_enum (cp_parser *parser) shall have a reachable enum-specifier. */ const char *msg = nullptr; if (cxx_dialect < cxx20) - msg = _("%<using enum%> " - "only available with %<-std=c++20%> or %<-std=gnu++20%>"); + msg = G_("%<using enum%> " + "only available with %<-std=c++20%> or %<-std=gnu++20%>"); else if (dependent_type_p (type)) - msg = _("%<using enum%> of dependent type %qT"); + msg = G_("%<using enum%> of dependent type %qT"); else if (TREE_CODE (type) != ENUMERAL_TYPE) - msg = _("%<using enum%> of non-enumeration type %q#T"); + msg = G_("%<using enum%> of non-enumeration type %q#T"); else if (!COMPLETE_TYPE_P (type)) - msg = _("%<using enum%> of incomplete type %qT"); + msg = G_("%<using enum%> of incomplete type %qT"); else if (OPAQUE_ENUM_P (type)) - msg = _("%<using enum%> of %qT before its enum-specifier"); + msg = G_("%<using enum%> of %qT before its enum-specifier"); if (msg) { location_t loc = make_location (start, start, end); base-commit: 04d6c74564b7eb51660a00b35353aeab706b5a50 -- 2.39.3