Dank u Reginald,

Ik weet hoe het zou moeten werken, maar door de landinstelling te wijzigen,
werkte ook de autocorrectie niet meer omdat in dit dialoogvenster de
taalinstelling gelijk gezet werd met de landinstelling en niet met de
standaard taalinstelling voor documenten. Het probleem is nu opgelost met
uitzondering van het uitgeschakelde aankruisvakje in versie 2.0.4.

Met vriendelijke groeten,

Gustaaf

-----Oorspronkelijk bericht-----
Van: Reginald Ricquier [mailto:[EMAIL PROTECTED] 
Verzonden: zondag 19 november 2006 11:57
Aan: [email protected]
Onderwerp: Re: [gebruikers] Autocorrectie doet niet wat ik ervan verwacht

Gustaaf Cuyvers wrote:
> Hallo,
>
>  
>
> Ik ben wat aan het testen geweest met autocorrectie en stel toch een
aantal
> zaken vast waarmee ik niet echt tevreden ben.
>
> Wanneer we in de lijst Vervangen (Extra-Autocorrectie) woordparen
plaatsen,
> krijg ik deze noch in Calc, noch in Writer vervangen wanneer ik de te
> vervangen karakterreeks ingeef, gevolgd door een spatie. 
>
> Via de Autospellingcontrole geeft de toepassing wel aan dat het een
onbekend
> woord is en dat ik het eventueel door een alternatief uit de woordenlijst
> kan vervangen.
>
> In Opties staat aangeduid dat de vervangingstabel gebruikt moet worden (In
> Writer zelfs N en I). 
>
> Wanneer ik voor een foutief woord na herkenning door Autospellingcontrole
> via Autocorrectie een ander, gekend woord aanduid, wordt dit woord naar de
> toekomst ook vervangen. 
>
> Wanneer ik echter zelf woorden toevoeg aan de lijst, geen vervanging. 
>
>  
>
> In de help staat ook dat je tekenreeksen kan vervangen door OLE-objecten
en
> afbeeldingen. Hiervoor met de optie 'Alleen tekst' uitgeschakeld worden.
Dit
> lukt niet want deze optie is gewoon disabled.
>
>  
>
> Ik werk in Windows met versie 2.0.4. Heeft nog iemand dit probleem? Is het
> een gekend issue? Werd het reeds doorgemeld?
>
>  
>
> De vervanging in Autocorrectie heeft weinig of geen meerwaarde als het
werkt
> zoals nu. Het maakt enkel mogelijk dat foutieve gespelde woorden uit de
> woordenlijsten hersteld kunnen worden. Nu zorgt het alleen maar voor
> verwarring.
>
>  
>
> Mvg
>
>  
>
> Gustaaf
>
>  
>
>
>   
> ------------------------------------------------------------------------
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
> For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Wellicht kan het hoofdstuk Autocorrectie in mijn Handboek Writer, te
vinden op de documentatiepagina van nl.OpenOffice.org je een stuk verder
helpen.

Groeten,

Reginald

-- 
Reginald Ricquier

email: [EMAIL PROTECTED]

Registered Linux-user #351057

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwoord per e-mail aan