Op 19-07-07 heeft
[EMAIL PROTECTED]<[EMAIL PROTECTED]> het volgende
geschreven:
Ik krijg het niet voor elkaar om in OOo versie 2.2.1 een Franse woordenlijst
voor
spellingcorrectie te gebruiken. Ik vind tot nu toe ook nergens duidelijk
herkenbare en min of meer recente helpinformatie over het achteraf installeren
van extra spellingcorrectie, dus in andere talen. Tot nu toe gebruikte ik steeds
OOo in de NL versie met dito gebruikersinterface.
Ik heb het Franse langpack (als exe-bestand) opgehaald, de checksum
gecontroleerd (was okay) en het geïnstalleerd, en als ik daarna in een Writer
document de Franse spelling wil controleren, lukt dat niet.
Bij Linguistiek de optie 'In alle talen controleren' aangevinkt.
In Talen het Frans aangevinkt als 'Standaardtalen van de documenten', plus
"Alleen voor het huidige document". Het lukte nog steeds niet.
Als ik vervolgens de optie Bestand | Assistenten | Nieuwe woordenlijsten
installeren aanroep, gebeurt er totaal niets.
Wat moet ik doen om naar keuze een Franse tekst op de Franse spelling te laten
controleren met de overigens NL versie van OOo 2.2.1?
Arnold
Dag Arnold
Ik dacht dat een langpack installeren niet nodig was (voor Mac bestaan
ze niet eens...).
Je moet wel de woordenlijst downloaden en installeren voor elke taal
(of taalvariant, er zijn er een rits voor het Frans en Engels) die je
wil controleren. Je kan daarvoor de Woordenlijst-installeer-wizard of
-assistent gebruiken (in feite een macro DicOOo). Waarom lukte dat
niet bij jou? Krijg je een of andere foutboodschap? Welke?
Als het installeren van de FR woordenlijst wel lukt, dan moet je
(onder Windows zeker) OOo afsluiten, inclusief de Quickstarter, en
opnieuw opstarten!!
Je kan de woordenlijst ook van hieruit downloaden:
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Dictionaries
en dan opnieuw met DicOOo, maar dan als 'off-line installeren'
Belangrijk: in OOo is de taal een eigenschap verbonden aan het
letterteken. Je kan dus de taal kiezen via Opmaak > Teken > Lettertype
Taal. Voor de talen waar een woordenlijst voor geïnstalleerd is,
staat er een vinkje met ABC bij de taal in het keuzevak hier.
De taal wordt normaal gekoppeld aan een stijl (meestal alinea- of
paginastijl). Zo kan je in dezelfde tekst gedeelten in verschillende
talen elk op de eigen spelling controleren.
De meestgebruikte taal kan je inderdaad ook in de algemene
taalinstellingen (Extra > Opties) aanduiden.
ik hoop dat je dit wat verder op weg helpt!
--
Guy
using dutch OOo 2.2 RC 4 on a iMac Intel DualCore Tiger
and dutch OOo 2.2 RC 4 on a G4 PPC Powerbook Tiger
Dodoes can't afford to have headaches
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
