On 16 Oct 2007 at 16:58, Cor Nouws wrote: > Herman Nijhuis wrote (16-10-2007 16:50) > > Het gaat zelfs al "goed" als je na "Plakken speciaal", > > tekst-zonder-opmaak kiest en in het dan verschenen venster "Tekstimport" > > voor de betreffende kolom het kolom-type wijzigt van Standaard in > > VS-Engels. > > [...] > > Dank voor het bevestigen van mijn versie van dit verhaal, Herman ;-) > Maar ik was te lui om wat uit te leggen en sprak alleen over 'van alles > instellen'. Tja, dat helpt niet altijd voldoende. Sorry :-\ > Dank Herman en sorry Cor, maar ik had niet gezien dat je je daar ook al de taalinstelling kon wijzigen. Overigens vergt dat meer handelingen dan eenmalig in het doel werkblad de benodigde cellen de opmaak Engels mee te geven dus vandaar dat ik ( 'lui' als ik ben) die oplossing eerder zag/koos.
Maar goed het blijft in mijn ogen vreemd dat OpenOffice hier zo raar mee omgaat. En nu is daar ineens nog het probleem van het Vert.Zoeken bij fondsen met () in de naam. Voorlopig heb ik dat weer omzeild door de gegevens met plakken speciaal te plakken in vooraf opgemaakte cellen. En dan vanuit een tabel waar de namen wel goed gelezen worden te verwijzen naar alleen die waarden. Onnodig omslachtig maar in elk geval al beter werkbaar dan voorheen (volgens mij sinds de update naar OO 2.2) Jaap --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
