Op 08-04-08 heeft Paul van der Vlis <[EMAIL PROTECTED]> het volgende geschreven: > > Hallo, > > Mijn vriendin moet vaak samenwerken met andere wetenschappers en dan > wordt er veelal "track changes" gebruikt om te laten zien wat men > veranderd heeft aan een document van een ander. De anderen werken veelal > met MS Word, veelal de "XP" versie. > > Wanneer anderen in een Word document "commentaar" hebben toegevoegd met > "track changes" dan is dat niet te zien in OOo 2.0.4. De daadwerkelijke > veranderingen zijn wel zichtbaar. Open Office lijkt niet alle > mogelijkheden van Word voor wat betreft "track changes" te ondersteunen. > > Nu gebruiken we OOo 2.0.4, omdat we voor deze versie security-support > van onze Linux distributie krijgen. > > Zijn er hier anderen met ervaring met "track changes"? Kun je beter > samenwerken met anderen die Word gebruiken in een nieuwere versie van OOo? > > Met vriendelijke groet, > Paul van der Vlis. >
Hallo Paul, Ik heb er zelf geen ervaring mee, maar me dunkt dat de revisies/wijzigingen functies van OOo toch heel uitgebreid zijn. Probleem zijn natuurlijk de overeenkomsten/verschillen met MS Word. Uit de help bij 2.4: is dat veranderd t.o.v. jullie 2.0.4? Wijzigingen opnemen en weergeven > > De revisiefunctie is beschikbaar in OpenOffice.org voor tekstdocumenten en > werkbladen. > > Wanneer verscheidene auteurs aan dezelfde tekst of hetzelfde werkblad > werken, maakt de revisie-functie (wijzigingen optekenen) het mogelijk om bij > te houden wie welke veranderingen heeft gemaakt, zodat dit voor iedereen > duidelijk is. Bij de uiteindelijke redactie van het document is het dan > mogelijk elke individuele verandering te bekijken en te beslissen of die > moet worden geaccepteerd of verworpen. > Stelt u zich voor dat u een redacteur bent die zijn nieuwste artikel > inlevert. Vóór publicatie moet het artikel echter eerst worden nagelezen > door de hoofdredacteur en de corrector, en beiden zullen hun wijzigingen > toevoegen. Misschien schrijft de hoofdredacteur "->verduidelijken!" achter > één alinea en streept een andere alinea helemaal weg. De corrector vindt een > spelfout en heeft twee suggesties voor een andere woordkeuze. > U ontvangt het bewerkte document en u kunt de suggesties van de twee > reviewers ofwel overnemen of negeren. > Laten we zeggen dat u ook een kopie van het artikel hebt gemaild naar een > goede vriend en collega, die in het verleden onderzoek heeft gedaan naar een > vergelijkbaar onderwerp. U heeft om enkele suggesties gevraagd en het > document is nu teruggestuurd met de suggesties van uw collega. > Als al uw collega's en de managers in uw bedrijf werken met > OpenOffice.org, is het een eenvoudige zaak om een uiteindelijke versie van > het document te produceren uit de resultaten die u terugkrijgt. > Verwante onderwerpen > Wijzigingen vastleggen > Wijzigingen accepteren of verwerpen > Versies van een document vergelijken > Versies samenvoegen > Versiebeheer > Records beveiligen > -- Guy using dutch OOo SRC680 m248 on a iMac Intel DualCore Tiger and brazilian OOo SRC 680 m241 on an Intel MacBook Pro Leopard -- please reply only to [EMAIL PROTECTED] -- Dodoes can't afford to have headaches
