Ha Paul,

Paul van der Vlis wrote (29-4-2009 15:34)

Is het een goed idee om dit met OOo Impress te doen, en het resultaat op
te slaan in het powerpoint formaat, of is dat vragen om problemen?

En als ze het op haar werk bekeken heeft in powerpoint en wat
wijzigingen heeft aangebracht, kan ze het thuis dan nog weer verder
bewerken in OOo en daarna weer in powerpoint? Of is dat af te raden?
Je kunt dingen in pp doen, die slecht vertalen naar OpenOffice.org.

En hoe zit het andersom?  Kunnen alle dingen die je doet in OOo wel goed
vertaald worden?

Alles ... bijna wel, denk ik. Want Impress kent niet de fraaie dingen als paginaopmaakprofielen (Writer), die voor Word gebrekkig noodzakelijkerwijs geconverteerd moeten worden.

Ik kreeg vandaag nog een Powerpoint presentatie (kan ik helaas niet delen) maar waar een behoorlijke berg bewegende objectjes in zat. Niet alleen verschijnende teksten, maar ook delen van diagrammen en logo's, die stuk voor stuk verschenen. En die deden het allemaal netjes ... (Overigens in de 3.1, die weer 1093 bugfixes kent, dus vast ook wel verbeteringen ogv Impress t.o.v. 3.01.)

Dus ik zou de moed niet zo gauw opgeven!


vr. groet,
Cor

--
Cor Nouws    -    nl.OpenOffice.org marketing contact
= "2009 - Develop OOo"   =   www.nieuwsteoffice.nl  =

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

Antwoord per e-mail aan