> I'm running PCB 20050609 and I can't seem to add vertices to my > polygons. I assume that the insert-point tool works using > left-clicks, right?
Left click on the edge you want to add a point to. Then left click where you want the new point. It seems to be picky about what "on the edge" means, though.
