Barangkali tulisan/komentar saya bisa berguna tentang perawatan kanker di 
Jakarta yg kurang memuaskan. Maka dari itu pasien XXX pergi ke Penang utk 
melanjutkan perawatannya. Perawatan di Penang secara medik tidak salah tetapi 
logistic perawatannya kurang optimal dari segi koordinasi antar dokter.
 

 
 Kutipan dari komentar saya seperti tsb dibawah adalah dalam bahasa Inggris 
sebab biasanya diskusinya dlm bhs Inggris dimana anggota2 nya majoritas dari 
Amerika, sedikit dari Kanada dan Eropa.
 

 
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 Komentar saya di milis:
 

 Saya pernah membaca tulisan/pandangan2 XXX yg  menarik waktu XXX masih belum 
di diagnose mempunyai kanker Stadium 4.
 

 I think the management of his disease at the beginning is not optimal although 
it might not influence the/his outcome. His cancer was not symtomatic until he 
developed ascites that suggested the presence of an advanced cancer (likely 
stage IV).
 

 The system of cancer care in Jakarta/Indonesia and Penang based on his/XXX 
writings is not as good as in US. Nobody was in charge of his management of his 
disease/cancer in which he, his brother (pediatrician) and his doctors in 
Jakarta dan Penang seemed NOT well coordinated in the management of his 
disease. In US, the medical oncologist/MO is always the primary doctor or the 
leader of the management of any cancer patient. MO refers the patient to 
different cancer specialists (or other docters, e.g, cardiologist to assess 
possible cadiotoxicity of cancer drugs) for further diagnosis or treatment. He 
gets the reports from different consulted doctors. Then he makes further 
assessment/management from the reports and he is in total controlled of the 
management of the patient.
 

 If XXX were in US, he was unlikely to undergo the postate biopsy, since his 
symptoms  were not very likely from metastatic prostate cancer. Metastatic 
prostate cancer very very seldom goes to the liver, lung. brain or causes 
ascites. It usually speads to regional lymphnodes by lymphatic chanels or 
distantly by blood to the bones. It was a waste of time and money by seeing an 
urologist. XXX had very high CEA level, colonoscopy was correct prosedure but 
the cancer was missed in Jakarta's colonoscopy. If he were in US, he would 
likeky get PET scan early and likely also had a blood test for CA19-9 for 
possible pancreatic cancer (although not very reliable) because of the 
symptoms. 
 

 The other point is that if he/XXX were in US, he would have been told the 
prognosis truthfully. So patient and family can prepare what are necessary to 
be done. The metastatic cancer that is widespread within the abdomen, is 
unlikely/not curable. If his metastatic cancer were only in a few spots/areas 
in the abdomen and from certain types of cancers (so-called "oligometastatic" 
disease), the disease/cancer might be still curable.
 

 More importantly, quality of life rather than quantity of life should be the 
goal of the care. Eliminate the suffering as much as possible.
  
 BH Jo


---In [email protected], <yyy@...> wrote :

 

 Email dari xxx untuk teman2 yang ingin tahu. 
 

 Semoga beliau bisa mengatasi penderitaannya dan sembuh kembali. 
 

 

 yyy
 

 Sent from my Samsung device



-------- Original message --------
From: xxx<xxx@...> 
Date: 04/04/2019 9:32 AM (GMT-07:00) 
To: 'xxx..> 
Subject: LIKA LIKU MENCARI SUMBER PENYAKIT 

  
 Teman2,
  
 Berkat doa2 dan loving care dari teman2, sampai dengan chemotheraphy kedua, 
aku masih survive.  Namun demikian aku belum bisa terlalu optimistis karena 
ujung terowongan dimana ada terang masih belum kelihatan.  Kankernya yang masih 
tersisa karena tidak bisa diangkat masih belum mengecil.  Menurut Dr. Tang Weng 
Heng dari Penang Adventist Oncology Centre, kami masih harus menunggu sampai 
chemotheraphy terakhir, yaitu chemotheraphy ke 8.    Mudah2an aku cukup kuat 
untuk melawan cobaan seperti ini yang bukan hanya menyiksa fisik, akan tetapi 
juga mental.  Perut kembung belum berhenti dan kembung menimbulkan sesak napas 
dan sesak napas menimbulkan imsomnia/tidak bisa tidur.  Kembung akan bertambah 
kalau makan banyak sekaligus, maka itu harus sedikit demi sedikit.  Seluruh 
tulang belakang dan tulang2 rusuk sakit dan untuk sementara bisa sedikit 
ditolong dengan obat anti sakit.  Kemampuan obat anti sakit hanya terbatas 
selama 12 jam. Sementara itu berat badanku sudah turun 21 kilo dari 82 kilo 
menjadi 61 kilo.
  
 Setiap hari walaupun badan lemas sekali karena sepertinya level darah merah 
turun banyak karena chemotheraphy, namun demikian aku terus melakukan kegiatan 
rutin se-hari2 dikebun dan pada malam hari ketika tidak bisa tidur, aku 
membereskan rumah dan bersih2  secara terbatas karena aku tidak boleh angkat 
yang berat2, sebab masalah hernia aku terus berlanjut.  Mudah2an operasi bisa 
dilakukan sesuai jadwal pada bulan Juli yang akan datang.  Aku kepingin cape 
agar kalau cape kadang2 bisa menimbulkan kantuk dan tertidur wlaupun jarang 
sekali.
  
 Agar jangan kecolongan seperti aku, teman2 yang sudah berusia lanjut sebaiknya 
sesekali ikuti CEA Test di Laboratorium Prodia.  Ongkosnya tidak seberapa hanya 
sekitar Rp.400 ribu.  Datang jam 6:00 pagi, jam 4:00 sore hasilnya sudah keluar.
  
 Salam,
  
 XXX




 

Kirim email ke