Anmar
Ms X wrote:
Hi
Yes I post a message in netscape.public.mozilla.l10n ( http://groups.google.com/groups?dq=&hl=en&lr=&ie=UTF- 8&oe=UTF-8&group=netscape.public.mozilla.l10n&selm=be5gu9%2451o%241%40www.isu.net.sa )
And I emailed MLP team about that and I identified the localization project with "ar-SA"
And I even translate more than 40% of the strings :) (I just want to recheck the translated strings and relase the version 0.1 :) )
Thank you
On Sat, 05 Jul 2003 14:16:18 -0700 Andrea <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
Ms X wrote:
Hi I want to Translate Mozilla interface to Arabic , I saw Arabic langauge in http://www.mozilla.org/projects/l10n/mlp_status.html#projects
I contact Mr.Hassan Aurag <[EMAIL PROTECTED]> but he didn't answer me I think he canceled the project
Can you contact him, if he don't answer you please cancel him and add me to a new Arabic team so I can start translating Mozilla
My name is Ahmad Twaijry The Translate website will be http://www.4-sms.com/users/mozilla/
My email [EMAIL PROTECTED] :)
Hi Ahmad.
Your contribute to the Mozilla Localization Project is surely welcome.
But as the ways of Internet communication problems are infinite,
I'm CCing Hassan in this message. Also I'd like you could make a public announcement on the netscape.public.mozilla.l10n newsgroup you're going to take over this localization project, and since you faced the impossibility to contact Hassan you're going to be replaced as maintainer of the project. Add you're waiting to be contacted back from him (we're always an Open Source project, so I'd really like everything might be lead in a Open fashion).
One last thing. Each and everyone of our localization project is identified by a language and region code. I'd invite you to choose one ISO national code for yours. You can find more info and motivations behind this, on the pages of the MLP at http://www.mozilla.org/projects/l10n/ Let me stress anyhow, this choice is likely to have a little impact on the end user, which is rather going to see the language name in the application.
I'm waiting for your feedback.
Cheers. Andrea
(_mm_) (_mm_) w (Oo) ^ | ( | (--) ) _/(^^) / \ n o| r e a _ ) a | m a $ o (^^)\_,-, / O e-mail: ciopz (Q) bigfoot.com ,/~ WW \ /# ( ) " ( ) / |# -.f|f Do NOT Reply!! Use the address above! || |~| ~\___/hh O==m PGPkeyavailable ICQ5242052 nn n n
------------------------------------------- The media classifies Muslims as terrorists, highjackers and kidnappers. So why would anyone even look at Islam? Why are so many priests and preachers going to Islam? http://www.TodayIslam.com/yusuf.htm http://www.Jews-For-Allah.org
_______________________________________________ General mailing list [EMAIL PROTECTED] http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/general
-- Arabeyes.org the Arabic UNIX Project
_______________________________________________ General mailing list [EMAIL PROTECTED] http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/general
