Added: websites/production/db/content/derby/docs/10.4/ja_JP/ref/toc.html
==============================================================================
--- websites/production/db/content/derby/docs/10.4/ja_JP/ref/toc.html (added)
+++ websites/production/db/content/derby/docs/10.4/ja_JP/ref/toc.html Wed Mar
13 13:54:17 2013
@@ -0,0 +1,534 @@
+<!--
+ Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+ contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+ this work for additional information regarding copyright ownership.
+ The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+ (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+ the License. You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<html>
+<head><META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
+<base target="contentwin"><title>ãªãã¡ã¬ã³ã¹ããã¥ã¢ã«</title>
+</head>
+<body>
+<UL>
+<LI><a href="rrefcopyright.html">Copyright</a></LI>
+<LI><a href="rreflicense.html">License</a></LI>
+<LI><a href="crefmpref1002477.html">ãã®ææ¸ã«ã¤ãã¦</a>
+<UL>
+<LI><a href="crefmpref11181.html">ãã®ææ¸ã®ç®ç</a></LI>
+<LI><a href="crefmpref23223.html">ãã®ææ¸ã®èªè
</a></LI>
+<LI><a href="crefmpref23947.html">ãã®ææ¸ã®æ§æ</a></LI>
+</UL>
+</LI>
+<LI><a href="crefsqlj23296.html">SQLè¨èªã®ãªãã¡ã¬ã³ã¹</a>
+<UL>
+<LI><a href="rrefsqlj28468.html">大æåå°æåã¨ç¹æ®æå</a></LI>
+<LI><a href="crefsqlj18919.html">SQLã®èå¥å</a>
+<UL>
+<LI><a href="crefsqlj1003454.html">SQL92èå¥åã®è¦å</a></LI>
+<LI><a href="crefsqlj34834.html">SQL92èå¥å</a>
+<UL>
+<LI><a href="crefsqlj1004091.html">ãã£ã¯ã·ã§ããªã®æ
å
±ãååã§éå®ãã</a></LI>
+</UL>
+</LI>
+<LI><a href="rrefcolumnname.html">åå</a></LI>
+<LI><a href="rrefcorrelationname.html">ç¸é¢å</a></LI>
+<LI><a href="rrefnewtablename.html">æ°ãã表å</a></LI>
+<LI><a href="rrefschemaname.html">ã¹ãã¼ãå</a></LI>
+<LI><a href="rrefsimplecolumnname.html">åç´åå</a></LI>
+<LI><a href="rrefsynonymname.html">å¥å</a></LI>
+<LI><a href="rreftablename.html">表å</a></LI>
+<LI><a href="rrefviewname.html">ãã¥ã¼å</a></LI>
+<LI><a href="rrefindexname.html">ç´¢å¼å</a></LI>
+<LI><a href="rrefconstraintname.html">å¶ç´å</a></LI>
+<LI><a href="rrefcursorname.html">ã«ã¼ã½ã«å</a></LI>
+<LI><a href="rreftriggername.html">TriggerName</a></LI>
+<LI><a href="rrefrauthid.html">èªè¨¼èå¥å</a></LI>
+</UL>
+</LI>
+<LI><a href="crefsqlj39374.html">æ</a>
+<UL>
+<LI><a href="crefsqlj22771.html">ä¾åé¢ä¿</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj81859.html">ALTER TABLE æ</a></LI>
+<LI><a href="rrefcallprocedure.html">CALL (æç¶ã) æ</a></LI>
+<LI><a href="crefsqlj95081.html">CREATE æ</a>
+<UL>
+<LI><a href="rrefcreatefunctionstatement.html">CREATE FUNCTION æ</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj20937.html">CREATE INDEX æ</a></LI>
+<LI><a href="rrefcreateprocedurestatement.html">CREATE PROCEDURE æ</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj31580.html">CREATE SCHEMA æ</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqljcreatesynonym.html">CREATE SYNONYM æ</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj24513.html">CREATE TABLE æ</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj43125.html">CREATE TRIGGER æ</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj15446.html">CREATE VIEW æ</a></LI>
+</UL>
+</LI>
+<LI><a href="rrefdeclaretemptable.html">DECLARE GLOBAL TEMPORARY TABLE
æ</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj35981.html">DELETE æ</a></LI>
+<LI><a href="crefsqlj80721.html">DROPæ</a>
+<UL>
+<LI><a href="rrefdropfunctionstatement.html">DROP FUNCTION æ</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj59893.html">DROP INDEX æ</a></LI>
+<LI><a href="rrefdropprocedurestatement.html">DROP PROCEDURE æ</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj31648.html">DROP SCHEMA æ</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqljdropsynonym.html">DROP SYNONYM æ</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj34148.html">DROP TABLE æ</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj42082.html">DROP TRIGGER æ</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj61102.html">DROP VIEW æ</a></LI>
+</UL>
+</LI>
+<LI><a href="rrefsqljgrant.html">GRANT æ</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj40774.html">INSERT æ</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj40506.html">LOCK TABLE æ</a></LI>
+<LI><a href="crefsqljrenamestatements.html">RENAME æ</a>
+<UL>
+<LI><a href="rrefsqljrenamecolumnstatement.html">RENAME COLUMN æ</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj95598.html">RENAME INDEX æ</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqljrenametablestatement.html">RENAME TABLE æ</a></LI>
+</UL>
+</LI>
+<LI><a href="rrefsqljrevoke.html">REVOKE æ</a></LI>
+<LI><a href="crefsqlj35312.html">SET æ</a>
+<UL>
+<LI><a href="rrefsqlj41180.html">SET ISOLATION æ</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj32268.html">SET SCHEMA æ</a></LI>
+</UL>
+</LI>
+<LI><a href="rrefsqlj41360.html">SELECT æ</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj26498.html">UPDATEæ</a></LI>
+</UL>
+</LI>
+<LI><a href="rrefclauses.html">SQL ç¯</a>
+<UL>
+<LI><a href="rrefsqlj13590.html">CONSTRAINT ç¯</a>
+<UL>
+<LI><a href="rrefsqlj16095.html">忝ã®å¶ç´</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj42154.html">表ãã¨ã®å¶ç´</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj16357.html">åç
§å®ç¾©</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj91438.html">æ¤ç´¢æ¡ä»¶</a></LI>
+</UL>
+</LI>
+<LI><a href="rrefsqlj31783.html">FOR UPDATE ç¯</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj21583.html">FROM ç¯</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj32654.html">GROUP BY ç¯</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj14854.html">HAVING ç¯</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj13658.html">ORDER BY ç¯</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj33602.html">WHERE ç¯</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj15309.html">WHERE CURRENT OF ç¯</a></LI>
+</UL>
+</LI>
+<LI><a href="rrefsqlj19433.html">SQLå¼</a>
+<UL>
+<LI><a href="rrefselectexpression.html">鏿å¼</a></LI>
+<LI><a href="rreftableexpression.html">TableExpression</a>
+<UL>
+<LI><a href="rrefsqlj33215.html">表ã¾ãã¯ãã¥ã¼ãããã¯é¢æ°å¼</a>
+<UL>
+<LI><a href="rrefsqljtfinvoke.html">è¡¨é¢æ°ã®å¼ã³åºã</a></LI>
+</UL>
+</LI>
+</UL>
+</LI>
+<LI><a href="rrefsqlj11277.html">VALUESå¼</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj1080779.html">å¼ã«é¢ããåªå
é ä½</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj23075.html">çå½å¼</a></LI>
+<LI><a href="crefsqlj29911.html">åçãã©ã¡ã¼ã¿</a>
+<UL>
+<LI><a href="rrefsqlj1082953.html">åçãã©ã¡ã¼ã¿ã®ä¾</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj1083019.html">åçãã©ã¡ã¼ã¿ãç½®ããå
´æ</a></LI>
+</UL>
+</LI>
+</UL>
+</LI>
+<LI><a href="rrefsqlj29840.html">JOIN æ¼ç®</a>
+<UL>
+<LI><a href="rrefsqlj35034.html">INNER JOIN æ¼ç®</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj18922.html">LEFT OUTER JOINæ¼ç®</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj57522.html">RIGHT OUTER JOIN æ¼ç®</a></LI>
+</UL>
+</LI>
+<LI><a href="rrefqueries.html">SQL åãåãã</a>
+<UL>
+<LI><a href="rrefsqlj21571.html">ååã</a></LI>
+<LI><a href="rrefscalarsubquery.html">ã¹ã«ã©ã¼å¯ååã</a></LI>
+<LI><a href="rreftablesubquery.html">表å¯ååã</a></LI>
+</UL>
+</LI>
+<LI><a href="rrefsqlj29026.html">çµã¿è¾¼ã¿é¢æ°</a>
+<UL>
+<LI><a href="rrefsqlj55788.html">æ¨æºçµè¾¼ã¿é¢æ°</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj33923.html">éç´ (éå颿°)</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj98067.html">ABSã¨ABSVAL颿°</a></LI>
+<LI><a href="rreffuncacos.html">ACOS 颿°</a></LI>
+<LI><a href="rreffuncasin.html">ASIN 颿°</a></LI>
+<LI><a href="rreffuncatan.html">ATAN 颿°</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj32693.html">AVG颿°</a></LI>
+<LI><a href="rrefbuiltbigint.html">BIGINT颿°</a></LI>
+<LI><a href="rrefcase.html">CASE å¼</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj33562.html">CAST 颿°</a></LI>
+<LI><a href="rreffuncceil.html">CEILããã³CEILING颿°</a></LI>
+<LI><a href="rrefbuiltchar.html">CHAR 颿°</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj40899.html">Concatenation</a></LI>
+<LI><a href="rreffunccos.html">COS 颿°</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj38716.html">COUNT 颿°</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj66113.html">COUNT(*) 颿°</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqljcurrentdate.html">CURRENT DATE 颿°</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj34177.html">CURRENT_DATE颿°</a></LI>
+<LI><a href="rrefcurrentisolation.html">CURRENT ISOLATION 颿°</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqljcurrentschema.html">CURRENT SCHEMA颿°</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj1055824.html">CURRENT TIME</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj33772.html">CURRENT_TIME颿°</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqljcurrenttimestamp.html">CURRENT TIMESTAMP颿°</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj15866.html">CURRENT_TIMESTAMP颿°</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj42324.html">CURRENT_USER颿°</a></LI>
+<LI><a href="rrefdatefunc.html">DATE颿°</a></LI>
+<LI><a href="rrefdayfunc.html">DAY 颿°</a></LI>
+<LI><a href="rreffuncdegrees.html">DEGREES 颿°</a></LI>
+<LI><a href="rrefbuiltdouble.html">DOUBLE颿°</a></LI>
+<LI><a href="rreffuncexp.html">EXP颿°</a></LI>
+<LI><a href="rreffuncfloor.html">FLOOR颿°</a></LI>
+<LI><a href="rrefhourfunc.html">HOUR颿°</a></LI>
+<LI><a href="rrefidentityvallocal.html">IDENTITY_VAL_LOCAL颿°</a></LI>
+<LI><a href="rrefbuiltinteger.html">INTEGER颿°</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj42049.html">LCASEãããã¯LOWER颿°</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj16762.html">LENGTH颿°</a></LI>
+<LI><a href="rreffunclog.html">LNãããã¯LOG颿°</a></LI>
+<LI><a href="rreffunclog10.html">LOG10 颿°</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj61998.html">LOCATE颿°</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj97870.html">LTRIM颿°</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj27781.html">MAX颿°</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj33520.html">MIN颿°</a></LI>
+<LI><a href="rrefminutefunc.html">MINUTE 颿°</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqljmod.html">MOD颿°</a></LI>
+<LI><a href="rrefmonthfunc.html">MONTH颿°</a></LI>
+<LI><a href="rrefcasenullif.html">NULLIFå¼</a></LI>
+<LI><a href="rreffuncpi.html">PI 颿°</a></LI>
+<LI><a href="rreffuncradians.html">RADIANS 颿°</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj32613.html">RTRIM颿°</a></LI>
+<LI><a href="rrefsecondfunc.html">SECOND颿°</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj25228.html">SESSION_USER颿°</a></LI>
+<LI><a href="rreffuncsin.html">SIN 颿°</a></LI>
+<LI><a href="rrefbuiltsmallint.html">SMALLINT颿°</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj73147.html">SQRT颿°</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj93082.html">SUBSTR颿°</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj13083.html">SUM颿°</a></LI>
+<LI><a href="rreffunctan.html">TAN 颿°</a></LI>
+<LI><a href="rreftimefunc.html">TIME 颿°</a></LI>
+<LI><a href="rreftimestampfunc.html">TIMESTAMP颿°</a></LI>
+<LI><a href="rreftrimfunc.html">TRIM 颿°</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj29930.html">UCASE颿°ããã³UPPER颿°</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj42476.html">USER颿°</a></LI>
+<LI><a href="rrefbuiltvarchar.html">VARCHAR颿°</a></LI>
+<LI><a href="rreffuncxmlexists.html">XMLEXISTS æ¼ç®å</a></LI>
+<LI><a href="rreffuncxmlparse.html">XMLPARSEæ¼ç®å</a></LI>
+<LI><a href="rreffuncxmlquery.html">XMLQUERYæ¼ç®å</a></LI>
+<LI><a href="rreffuncxmlserialize.html">XMLSERIALIZE æ¼ç®å</a></LI>
+<LI><a href="rrefyearfunc.html">YEAR颿°</a></LI>
+</UL>
+</LI>
+<LI><a href="crefsqlbuiltinsystemfunctions.html">çµè¾¼ã¿ã·ã¹ãã
颿°</a>
+<UL>
+<LI><a
href="rrefsyscschecktablefunc.html">SYSCS_UTIL.SYSCS_CHECK_TABLEã·ã¹ãã
颿°</a></LI>
+<LI><a
href="rrefgetdbpropfunc.html">SYSCS_UTIL.SYSCS_GET_DATABASE_PROPERTYã·ã¹ãã
颿°</a></LI>
+<LI><a
href="rrefsyscsruntimestatsfunc.html">SYSCS_UTIL.SYSCS_GET_RUNTIMESTATISTICS
ã·ã¹ãã 颿°</a>
+<UL>
+<LI><a href="rrefgetuseraccess.html">SYSCS_UTIL.SYSCS_GET_USER_ACCESS
ã·ã¹ãã 颿°</a></LI>
+</UL>
+</LI>
+<LI><a href="crefsqlbuiltinsystemprocedures.html">çµã¿è¾¼ã¿ã·ã¹ãã
æç¶ã</a>
+<UL>
+<LI><a
href="rrefbackupdbproc.html">SYSCS_UTIL.SYSCS_BACKUP_DATABASEã·ã¹ãã
æç¶ã</a></LI>
+<LI><a
href="rrefbackupdbnowaitproc.html">SYSCS_UTIL.SYSCS_BACKUP_DATABASE_NOWAIT
ã·ã¹ãã æç¶ã</a></LI>
+<LI><a
href="rrefbackupdbenablelogproc.html">SYSCS_UTIL.SYSCS_BACKUP_DATABASE_AND_ENABLE_LOG_ARCHIVE_MODEã·ã¹ãã
æç¶ã</a></LI>
+<LI><a
href="rrefbackupdbenablelognowaitproc.html">SYSCS_UTIL.SYSCS_BACKUP_DATABASE_AND_ENABLE_LOG_ARCHIVE_MODE_NOWAITã·ã¹ãã
æç¶ã</a></LI>
+<LI><a href="rrefemptystmtcache.html">SYSCS_UTIL.SYSCS_EMPTY_STATEMENT_CACHE
ã·ã¹ãã æç¶ã</a></LI>
+<LI><a
href="rrefcheckpointdbproc.html">SYSCS_UTIL.SYSCS_CHECKPOINT_DATABASEã·ã¹ãã
æç¶ã</a></LI>
+<LI><a
href="rrefaltertablecompress.html">SYSCS_UTIL.SYSCS_COMPRESS_TABLEã·ã¹ãã
æç¶ã</a></LI>
+<LI><a
href="rrefproceduresinplacecompress.html">SYSCS_UTIL.SYSCS_INPLACE_COMPRESS_TABLEã·ã¹ãã
æç¶ã</a></LI>
+<LI><a
href="rrefdisablelogproc.html">SYSCS_UTIL.SYSCS_DISABLE_LOG_ARCHIVE_MODEã·ã¹ãã
æç¶ã</a></LI>
+<LI><a href="rrefexportproc.html">SYSCS_UTIL.SYSCS_EXPORT_TABLE ã·ã¹ãã
æç¶ã</a></LI>
+<LI><a
href="rrefexportproctablelobs.html">SYSCS_UTIL.SYSCS_EXPORT_TABLE_LOBS_TO_EXTFILE
ã·ã¹ãã æç¶ã</a></LI>
+<LI><a
href="rrefexportselectionproc.html">SYSCS_UTIL.SYSCS_EXPORT_QUERYã·ã¹ãã
æç¶ã</a></LI>
+<LI><a
href="rrefexportselectionproclobs.html">SYSCS_UTIL.SYSCS_EXPORT_QUERY_LOBS_TO_EXTFILE
ã·ã¹ãã æç¶ã</a></LI>
+<LI><a href="rrefimportdataproc.html">SYSCS_UTIL.SYSCS_IMPORT_DATAã·ã¹ãã
æç¶ã</a></LI>
+<LI><a
href="rrefimportdataproclobs.html">SYSCS_UTIL.SYSCS_IMPORT_DATA_LOBS_FROM_EXTFILE
ã·ã¹ãã æç¶ã</a></LI>
+<LI><a href="rrefimportproc.html">SYSCS_UTIL.SYSCS_IMPORT_TABLEã·ã¹ãã
æç¶ã</a></LI>
+<LI><a
href="rrefimporttableproclobs.html">SYSCS_UTIL.SYSCS_IMPORT_TABLE_LOBS_FROM_EXTFILE
ã·ã¹ãã æç¶ã</a></LI>
+<LI><a
href="rreffreezedbproc.html">SYSCS_UTIL.SYSCS_FREEZE_DATABASEã·ã¹ãã
æç¶ã</a></LI>
+<LI><a href="rrefunfreezedbproc.html">SYSCS_UTIL.SYSCS_UNFREEZE_DATABASE
ã·ã¹ãã æç¶ã</a></LI>
+<LI><a
href="rrefreloadpolicyproc.html">SYSCS_UTIL.SYSCS_RELOAD_SECURITY_POLICY
ã·ã¹ãã æç¶ã</a></LI>
+<LI><a
href="rrefsetdbpropproc.html">SYSCS_UTIL.SYSCS_SET_DATABASE_PROPERTYã·ã¹ãã
æç¶ã</a></LI>
+<LI><a
href="rrefsqlj38831.html">SYSCS_UTIL.SYSCS_SET_RUNTIMESTATISTICSã·ã¹ãã
æç¶ã</a></LI>
+<LI><a
href="rrefsetstatstimingproc.html">SYSCS_UTIL.SYSCS_SET_STATISTICS_TIMINGã·ã¹ãã
æç¶ã</a></LI>
+<LI><a
href="rrefsetuseraccess.html">SYSCS_UTIL.SYSCS_SET_USER_ACCESSã·ã¹ãã
æç¶ã</a></LI>
+</UL>
+</LI>
+<LI><a href="rrefsyscsdiagtables.html">SYSCS_DIAG
診æè¡¨ããã³é¢æ°</a></LI>
+<LI><a href="crefsqlj31068.html">ãã¼ã¿å</a>
+<UL>
+<LI><a href="crefsqlj21305.html">çµã¿è¾¼ã¾ããåã®æ¦è¦</a></LI>
+<LI><a href="crefsqlj41507.html">æ°å¤å</a>
+<UL>
+<LI><a href="crefsqlj28138.html">æ°å¤åã®æ¦è¦</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj27767.html">å¼ã«ã¦è¡ãããæ°å¤åã®é
ç®</a></LI>
+<LI><a
href="rrefsqlj20204.html">æ°å¤ãç°ãªãæ°å¤åã®åã«è¨é²ãã</a></LI>
+<LI><a
href="rrefsqlj36146.html">å°æ°ãè¨ç®ããã¨ãã®ç®çã</a></LI>
+</UL>
+</LI>
+<LI><a href="rrefsqlj58560.html">ãã¼ã¿åã¨ã代å
¥ã»æ¯è¼ã»ä¸¦ã³æ¿ãã»é åºä»ã</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj30435.html">BIGINT ãã¼ã¿å</a></LI>
+<LI><a href="rrefblob.html">BLOBãã¼ã¿å</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj13733.html">CHAR ãã¼ã¿å</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj57924.html">CHAR FOR BIT DATA ãã¼ã¿å</a></LI>
+<LI><a href="rrefclob.html">CLOBãã¼ã¿å</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj18730.html">DATEãã¼ã¿å</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj15260.html">DECIMAL ãã¼ã¿å</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj42002.html">DOUBLE ãã¼ã¿å</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqljdoubleprecision.html">DOUBLE PRECISION
ãã¼ã¿å</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj27281.html">FLOATãã¼ã¿å</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj10696.html">INTEGER ãã¼ã¿å</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj15147.html">LONG VARCHARå</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj30118.html">LONG VARCHAR FOR BIT DATAãã¼ã¿å</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj12362.html">NUMERICãã¼ã¿å</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj14122.html">REAL ãã¼ã¿å</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj16221.html">SMALLINT ãã¼ã¿å</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj21908.html">TIMEãã¼ã¿å</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj27620.html">TIMESTAMPãã¼ã¿å</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj41207.html">VARCHARãã¼ã¿å</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqlj32714.html">VARCHAR FOR BIT DATA ãã¼ã¿å</a></LI>
+<LI><a href="rrefsqljtypexml.html">XML data type</a></LI>
+</UL>
+</LI>
+</UL>
+</LI>
+<LI><a href="rrefkeywords29722.html">SQLäºç´èª</a></LI>
+<LI><a
href="rrefsql9241891.html">Derbyã®ãµãã¼ãããSQL-92ã®æ©è½</a></LI>
+<LI><a href="rrefsistabs38369.html">Derbyã®ã·ã¹ãã 表</a>
+<UL>
+<LI><a href="rrefsistabs28114.html">SYSALIASES ã·ã¹ãã 表</a></LI>
+<LI><a href="rrefsistabs26665.html">SYSCHECKSã·ã¹ãã 表</a></LI>
+<LI><a href="rrefsistabssyscolperms.html">SYSCOLPERMS ã·ã¹ãã 表</a></LI>
+<LI><a href="rrefsistabs22441.html">SYSCOLUMNSã·ã¹ãã 表</a></LI>
+<LI><a href="rrefsistabs39391.html">SYSCONGLOMERATES ã·ã¹ãã 表</a></LI>
+<LI><a href="rrefsistabs23241.html">SYSCONSTRAINTS ã·ã¹ãã 表</a></LI>
+<LI><a href="rrefsistabs12813.html">SYSDEPENDS ã·ã¹ãã 表</a></LI>
+<LI><a href="rrefsistabs40972.html">SYSFILESã·ã¹ãã 表</a></LI>
+<LI><a href="rrefsistabs13420.html">SYSFOREIGNKEYSã·ã¹ãã 表</a></LI>
+<LI><a href="rrefsistabs33921.html">SYSKEYSã·ã¹ãã 表</a></LI>
+<LI><a href="rrefsistabssysroutineperms.html">SYSROUTINEPERMS ã·ã¹ãã
表</a></LI>
+<LI><a href="rrefsistabs12085.html">SYSSCHEMAS ã·ã¹ãã 表</a></LI>
+<LI><a
href="rrefsistabslilanguageitemsysstatistics.html">SYSSTATISTICSã·ã¹ãã
表</a></LI>
+<LI><a href="rrefsistabs33768.html">SYSSTATEMENTSã·ã¹ãã 表</a></LI>
+<LI><a href="rrefsistabssystableperms.html">SYSTABLEPERMS ã·ã¹ãã
表</a></LI>
+<LI><a href="rrefsistabs24269.html">SYSTABLES ã·ã¹ãã 表</a></LI>
+<LI><a href="rrefsistabs79888.html">SYSTRIGGERSã·ã¹ãã 表</a></LI>
+<LI><a href="rrefsistabs24045.html">SYSVIEWS ã·ã¹ãã 表</a></LI>
+</UL>
+</LI>
+<LI><a href="rrefexcept16677.html">Derbyã®ä¾å¤ã¡ãã»ã¼ã¸ã¨SQL
state</a>
+<UL>
+<LI><a
href="rrefexcept71493.html">SQLã®ã¨ã©ã¼ã¡ãã»ã¼ã¸ã¨ä¾å¤</a></LI>
+</UL>
+</LI>
+<LI><a href="crefjdbc12657.html">JDBC ãªãã¡ã¬ã³ã¹</a>
+<UL>
+<LI><a href="crefjdbc25142.html">java.sqlã«ãããJDBCã®ä¸»ãªã¯ã©ã¹ã
ã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¤ã¹ãã¡ã½ãã</a></LI>
+<LI><a href="rrefjdbc32052.html">java.sql.Driverã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¤ã¹</a>
+<UL>
+<LI><a href="rrefjdbc34954.html">java.sql.Driver.getPropertyInfo
ã¡ã½ãã</a></LI>
+</UL>
+</LI>
+<LI><a href="rrefjdbc34565.html">java.sql.DriverManager.getConnection
ã¡ã½ãã</a>
+<UL>
+<LI><a
href="rrefjdbc27433.html">Derbyã®ãã¼ã¿ãã¼ã¹æ¥ç¶URLæ§æ</a></LI>
+<LI><a
href="rrefjdbc37352.html">çµã¿è¾¼ã¿ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã®ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã®ãã¼ã¿ãã¼ã¹æ¥ç¶URLæ§æ</a></LI>
+<LI><a href="crefjavgcasyn.html">ãã®ä»ã®SQLæ§æ</a></LI>
+<LI><a
href="rrefjdbc10889.html">Derbyã®ãã¼ã¿ãã¼ã¹æ¥ç¶URLã®å±æ§</a></LI>
+</UL>
+</LI>
+<LI><a href="rrefjdbc27734.html">java.sql.Connection
ã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¤ã¹</a>
+<UL>
+<LI><a href="rrefjavcsti.html">java.sql.Connection.setTransactionIsolation
ã¡ã½ãã</a></LI>
+<LI><a href="rrefjavcsro.html">java.sql.Connection.setReadOnly
ã¡ã½ãã</a></LI>
+<LI><a href="rrefjavciro.html">java.sql.Connection.isReadOnly
ã¡ã½ãã</a></LI>
+<LI><a href="crefjavccns.html">å©ç¨ä¸å¯è½ãªæ¥ç¶ã®æ©è½</a></LI>
+</UL>
+</LI>
+<LI><a href="rrefjdbc15905.html">java.sql.DatabaseMetaData
ã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¤ã¹</a>
+<UL>
+<LI><a href="rrefdmrs.html">DatabaseMetaData çµæã»ãã</a></LI>
+<LI><a
href="rrefgpc1.html">java.sql.DatabaseMetaData.getProcedureColumnsã¡ã½ãã</a></LI>
+<LI><a href="rrefpgc1.html">getProcedureColumnsã®å¼æ°</a></LI>
+<LI><a
href="rrefcrsrgpc1.html">getProcedureColumnsããè¿ãçµæã»ããã«ããåã«ã¤ãã¦</a></LI>
+<LI><a
href="rrefdmdfns1.html">java.sql.DatabaseMetaData.getBestRowIdentifierã¡ã½ãã</a></LI>
+</UL>
+</LI>
+<LI><a href="rrefjdbc40794.html">java.sql.Statementã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¤ã¹</a>
+<UL>
+<LI><a href="rrefso2.html">ResultSet ãªãã¸ã§ã¯ã</a></LI>
+</UL>
+</LI>
+<LI><a href="rrefjdbc20485.html">java.sql.CallableStatement
ã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¤ã¹</a>
+<UL>
+<LI><a href="rrefjavcallstatout.html">CallableStatementsã¨OUT弿°</a></LI>
+<LI><a href="rrefjdbc75719.html">CallableStatementsã¨INOUT弿°</a></LI>
+</UL>
+</LI>
+<LI><a href="rrefjdbc16643.html">java.sql.SQLException ã¯ã©ã¹</a></LI>
+<LI><a
href="rrefjdbc29874.html">java.sql.PreparedStatementã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¤ã¹</a>
+<UL>
+<LI><a
href="rrefjavsqlprst.html">æºåæ¸ã¿æã¨åã®ã¹ããªã¼ãã³ã°</a></LI>
+</UL>
+</LI>
+<LI><a href="rrefjdbc23502.html">java.sql.ResultSet
ã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¤ã¹</a>
+<UL>
+<LI><a
href="rrefjavsqlrssc.html">çµæã»ããã¨åã®ã¹ããªã¼ãã³ã°</a></LI>
+</UL>
+</LI>
+<LI><a href="rrefjdbc38274.html">java.sql.ResultSetMetaData
ã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¤ã¹</a></LI>
+<LI><a href="rrefjdbc30469.html">java.sql.SQLWarning ã¯ã©ã¹</a></LI>
+<LI><a
href="rrefjdbcrefsqlxml.html">java.sql.SQLXMLã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¤ã¹</a></LI>
+<LI><a href="rrefjdbc20377.html">SQLåã¨java.sql.Typesã®å¯¾å¿</a>
+<UL>
+<LI><a
href="rrefjdbc96386.html">java.sql.Blobã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¤ã¹ã¨java.sql.Clobã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¤ã¹ã®å¯¾å¿</a>
+<UL>
+<LI><a
href="crefjavbclobnot.html">java.sql.Blobã¨java.sql.Clobã®å¯¾å¿ã«é¢ããä½ãæ¸ã</a></LI>
+</UL>
+</LI>
+</UL>
+</LI>
+<LI><a href="rrefjdbc2_0summary.html">JDBC 2.0 ã®æ©è½</a></LI>
+<LI><a href="rrefjdbc80004.html">java.sql.Connection ã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¤ã¹:
JDBC 2.0ã§å©ç¨å¯è½ãªã¡ã½ãã</a></LI>
+<LI><a href="rrefjdbc66688.html">java.sql.DatabaseMetaData
ã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¤ã¹: å©ç¨å¯è½ãªJDBC 2.0ã®ã¡ã½ãã</a></LI>
+<LI><a
href="rrefjdbc99392.html">java.sql.PreparedStatementã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¤ã¹:
JDBC2.0ã§æä¾ãããã¡ã½ãã</a></LI>
+<LI><a href="rrefjdbc77156.html">java.sql.ResultSet</a></LI>
+<LI><a href="rrefjdbc71949.html">java.sql.ResultSetMetaData
ã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¤ã¹: JDBC 2.0ã§å©ç¨å¯è½ãªã¡ã½ãã</a></LI>
+<LI><a href="rrefjdbc59162.html">java.sql.Statement ã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¤ã¹:
å©ç¨å¯è½ãªJDBC 2.0ã®ã¡ã½ãã</a></LI>
+</UL>
+</LI>
+<LI><a href="rrefjdbc87220.html">java.sql.BatchUpdateException
ã¯ã©ã¹</a></LI>
+<LI><a href="rrefjdbcjsr169.html">Connected Device
Configurationããã³Foundation
Profileåãã®JDBCããã±ã¼ã¸(JSR169)</a></LI>
+<LI><a href="rrefjdbc32593.html">JDBC 3.0ã®æ©è½</a>
+<UL>
+<LI><a
href="rrefjdbcjavasqlconnection30.html">java.sql.Connectionã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¤ã¹:
JDBC3.0ã«ã¦å©ç¨å¯è½ãªã¡ã½ãã</a></LI>
+<LI><a href="rrefjdbcdatabasemetadata30.html">java.sql.DatabaseMetaData
ã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¤ã¹: JDBC 3.0ã§å©ç¨å¯è½ãªã¡ã½ãã</a></LI>
+<LI><a
href="rrefjdbcparametermetadata30.html">java.sql.ParameterMetaDataã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¤ã¹:JDBC3.0ã§å©ç¨å¯è½ãªã¡ã½ãã</a></LI>
+<LI><a
href="rrefjdbcjavasqlpreparedstatement30.html">java.sql.PreparedStatementã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¤ã¹:
JDBC3.0ã§å©ç¨å¯è½ãªã¡ã½ãã</a></LI>
+<LI><a href="rrefjdbcjavasqlsavepoint.html">java.sql.Savepoint
ã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¤ã¹</a>
+<UL>
+<LI><a
href="crefjavsavesetroll.html">è¨å®ããã»ã¼ããã¤ã³ãã¸ã®ãã¼ã«ããã¯</a></LI>
+<LI><a href="crefjavsaverel.html">ã»ã¼ããã¤ã³ãã®éæ¾</a></LI>
+<LI><a href="crefjavsaverules.html">ã»ã¼ããã¤ã³ãã®æ±ºã¾ã</a></LI>
+<LI><a href="rrefjavsaverestrict.html">ã»ã¼ããã¤ã³ãã®å¶éäºé
</a></LI>
+</UL>
+</LI>
+<LI><a
href="rrefjdbcjavasqlstatement30.html">java.sql.Statementã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¤ã¹:
JDBC 3.0ã§å©ç¨å¯è½ãªã¡ã½ãã</a>
+<UL>
+<LI><a href="crefjavstateautogen.html">Autogenerated keys</a></LI>
+</UL>
+</LI>
+</UL>
+</LI>
+<LI><a href="rrefjdbc4_0summary.html">JDBC 4.0ã®æ©è½</a>
+<UL>
+<LI><a
href="rrefjdbc4_0sqlexception.html">æ´ç·´ãããSQLExceptionã®ãµãã¯ã©ã¹</a></LI>
+<LI><a
href="rrefjdbc4_0connection.html">java.sql.Connectionã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¤ã¹:JDBC4.0ã§æä¾ãããæ©è½</a></LI>
+<LI><a
href="rrefjdbc4_0databaseMetaData.html">java.sql.DatabaseMetaDataã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¤ã¹:
JDBC4.0ã®æ©è½</a></LI>
+<LI><a
href="rrefjdbc4_0statement.html">java.sql.Statementã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¤ã¹:
JDBC 4.0ã§å©ç¨å¯è½ãªæ©è½</a></LI>
+<LI><a href="rrefjdbc4_0dataSource.html">javax.sql.DataSource
ã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¤ã¹: JDBC 4.0ã®æ©è½</a></LI>
+</UL>
+</LI>
+<LI><a href="rrefjdbc1020262.html">JDBCã¨ã¹ã±ã¼ãã®æ§æ</a>
+<UL>
+<LI><a
href="rrefjdbc70824.html">å¼ã³åºãæã®JDBCã¨ã¹ã±ã¼ããã¼ã¯ã¼ã</a></LI>
+<LI><a href="rrefjdbc27768.html">JDBCã¨ã¹ã±ã¼ãæ§æ</a></LI>
+<LI><a href="rrefjdbc28456.html">LIKEç¯ã®JDBCã¨ã¹ã±ã¼ãæ§æ</a></LI>
+<LI><a
href="rrefjdbc88908.html">fnãã¼ã¯ã¼ãã使ã£ãJDBCã¨ã¹ã±ã¼ãæ§æ</a></LI>
+<LI><a
href="rrefjdbc37244.html">å¤é¨çµåã®JDBCã¨ã¹ã±ã¼ãæ§æ</a></LI>
+<LI><a
href="rrefjdbc12124.html">æå»æ¸å¼ã®JDBCã¨ã¹ã±ã¼ãæ§æ</a></LI>
+<LI><a
href="rrefjdbcescapedate.html">æ¥ä»æ¸å¼ã®JDBCã¨ã¹ã±ã¼ãæ§æ</a></LI>
+<LI><a href="rrefjdbc41784.html">ã¿ã¤ã
ã¹ã¿ã³ãæ¸å¼ã®JDBCã¨ã¹ã±ã¼ãæ§æ</a></LI>
+</UL>
+</LI>
+</UL>
+</LI>
+<LI><a
href="rrefattrib24612.html">ãã¼ã¿ãã¼ã¹æ¥ç¶URLã«å±æ§ãæå®ããã</a>
+<UL>
+<LI><a href="rrefattrib42100.html">bootPassword=key屿§</a></LI>
+<LI><a href="rrefattribcollation.html">collation=collation 屿§</a></LI>
+<LI><a href="rrefattrib26867.html">create=true 屿§</a></LI>
+<LI><a href="rrefcreatefrom.html">createFrom=Path屿§</a></LI>
+<LI><a href="rrefattrib17246.html">databaseName=nameofDatabase屿§</a></LI>
+<LI><a href="rrefattrib15290.html">dataEncryption=true屿§</a></LI>
+<LI><a href="rrefattribencryptkey.html">encryptionKey=key屿§</a></LI>
+<LI><a
href="rrefattrib88843.html">encryptionProvider=providerName屿§</a></LI>
+<LI><a href="rrefattrib60346.html">encryptionAlgorithm=algorithm
屿§</a></LI>
+<LI><a href="rrefattrib72457.html">logDevice=logDirectoryPath 屿§</a></LI>
+<LI><a href="rrefattribnewencryptkey.html">newEncryptionKey=key 屿§</a></LI>
+<LI><a href="rrefattribnewbootpw.html">newBootPassword=newPassword
屿§</a></LI>
+<LI><a href="rrefattrib42686.html">password=userPassword</a></LI>
+<LI><a href="rrefrestorefrom.html">restoreFrom=path屿§</a></LI>
+<LI><a href="rrefrollforward.html">rollForwardRecoveryFrom=path 屿§</a></LI>
+<LI><a href="rrefattrib16471.html">shutdown=true屿§</a></LI>
+<LI><a href="rrefattrib56769.html">territory=ll_CC 屿§</a></LI>
+<LI><a href="rrefattribtracedirectory.html">traceDirectory=path 屿§</a></LI>
+<LI><a href="rrefattribtracefile.html">traceFile=path 屿§</a></LI>
+<LI><a href="rrefattribtracefileappend.html">traceFileAppend=true
屿§</a></LI>
+<LI><a href="rrefattribtracelevel.html">traceLevel=value 屿§</a></LI>
+<LI><a href="rrefattribupgrade.html">upgrade=true attribute</a></LI>
+<LI><a href="rrefattrib10035.html">user=userName 屿§</a></LI>
+<LI><a href="rrefattribssl.html">ssl=sslMode 屿§</a></LI>
+<LI><a
href="rrefattrib34183.html">屿§ãæå®ããã«ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã«æ¥ç¶ãã</a></LI>
+</UL>
+</LI>
+<LI><a href="rrefjta16677.html">J2EEã¸ã®æºæ :Java Transaction
APIã¨javax.sql ã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¤ã¹</a>
+<UL>
+<LI><a href="rrefjta51021.html">JTA API</a>
+<UL>
+<LI><a href="rrefjta1003392.html">製åã«é¢ããä½ãæ¸ã</a>
+<UL>
+<LI><a
href="rrefjta1003415.html">ã°ãã¼ãã«ãªãã©ã³ã¶ã¯ã·ã§ã³ã®å¾©å
</a></LI>
+<LI><a
href="rrefjta1003463.html">XAConnectionãã¦ã¼ã¶åããã¹ã¯ã¼ã</a></LI>
+</UL>
+</LI>
+</UL>
+</LI>
+<LI><a href="rrefjta18596.html">javax.sql:JDBCã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¤ã¹</a></LI>
+</UL>
+</LI>
+<LI><a href="rrefapi10613.html">Derby API</a>
+<UL>
+<LI><a
href="rrefapi24806.html">ã¹ã¿ã³ãã¢ãã¼ã³ã®ãã¼ã«ã¨ã¦ã¼ãã£ãªãã£</a></LI>
+<LI><a href="rrefapi19690.html">JDBCã®å®è£
ã¯ã©ã¹</a>
+<UL>
+<LI><a href="rrefapi33761.html">JDBC driver</a></LI>
+<LI><a href="rrefapi1003363.html">ãã¼ã¿ã½ã¼ã¹ã®ã¯ã©ã¹</a></LI>
+</UL>
+</LI>
+<LI><a
href="rrefapi1005026.html">ã¦ã¼ãã£ãªãã£çãªã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¤ã¹</a></LI>
+</UL>
+</LI>
+<LI><a href="rrefsqlj75638.html">å©ç¨å¯è½ãªå°åæ
å ±</a></LI>
+<LI><a href="rreflimits.html">Derbyã®å¶éäºé
</a>
+<UL>
+<LI><a href="rrefdbmlimits.html">ãã¼ã¿ãã¼ã¹è¨å®å¤ã®å¶é</a></LI>
+<LI><a href="rrefdttlimits.html">DATEãTIMEã¨TIMESTAMPã®å¶é</a></LI>
+<LI><a href="rrefidlengthlimits.html">èå¥åã®é·ãå¶é</a></LI>
+<LI><a href="rrefnumericlimits.html">æ°å¤ã®å¶é</a></LI>
+<LI><a href="rrefstringlimits.html">並ã³ã®å¶é</a></LI>
+<LI><a href="rreflimitsxml.html">XMLã®å¶é</a></LI>
+</UL>
+</LI>
+<LI><a href="rreftrademderby.html">Trademarks</a></LI>
+</UL>
+</body>
+</html>
Propchange: websites/production/db/content/derby/docs/10.4/ja_JP/ref/toc.html
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Modified: websites/production/db/content/derby/manuals/index.html
==============================================================================
--- websites/production/db/content/derby/manuals/index.html (original)
+++ websites/production/db/content/derby/manuals/index.html Wed Mar 13 13:54:17
2013
@@ -396,69 +396,13 @@ Derby alpha codeline, are listed in this
</td>
</tr>
-
-<tr>
-
-<th colspan="2" rowspan="1">Brazilian Portuguese</th>
-
-</tr>
-
-<tr>
-
-<td colspan="1" rowspan="1"><em>Introdução ao Derby</em></td>
- <td colspan="1" rowspan="1"> [<a class="external"
href="https://builds.apache.org/job/Derby-docs/lastSuccessfulBuild/artifact/trunk/out/pt_BR/getstart/getstartderby.pdf">PDF</a>]
- [<a class="external"
href="https://builds.apache.org/job/Derby-docs/lastSuccessfulBuild/artifact/trunk/out/pt_BR/getstart/index.html">HTML
Páginas</a>]
- </td>
-
-</tr>
-
-<tr>
-
-<td colspan="1" rowspan="1"><em>Manual de Referência do Derby</em></td>
- <td colspan="1" rowspan="1">[<a class="external"
href="https://builds.apache.org/job/Derby-docs/lastSuccessfulBuild/artifact/trunk/out/pt_BR/ref/refderby.pdf">PDF</a>]
- [<a class="external"
href="https://builds.apache.org/job/Derby-docs/lastSuccessfulBuild/artifact/trunk/out/pt_BR/ref/index.html">HTML
Páginas</a>]
- </td>
-
-</tr>
-
-<tr>
-
-<td colspan="1" rowspan="1"><em>Guia do Servidor e Administração
do Derby</em></td>
- <td colspan="1" rowspan="1">[<a class="external"
href="https://builds.apache.org/job/Derby-docs/lastSuccessfulBuild/artifact/trunk/out/pt_BR/adminguide/derbyadmin.pdf">PDF</a>]
- [<a class="external"
href="https://builds.apache.org/job/Derby-docs/lastSuccessfulBuild/artifact/trunk/out/pt_BR/adminguide/index.html">HTML
Páginas</a>]
- </td>
-
-</tr>
-
-<tr>
-
-<th colspan="2" rowspan="1">Japanese</th>
-
-</tr>
-
-<tr>
-
-<td colspan="1" rowspan="1"><em>åãã¦ã® Apache Derby</em></td>
- <td colspan="1" rowspan="1">
- [<a class="external"
href="https://builds.apache.org/job/Derby-docs/lastSuccessfulBuild/artifact/trunk/out/ja_JP/getstart/index.html">HTML:ãµã¤ãã®ä½è£</a>]
- </td>
-
-</tr>
-
-<tr>
-
-<td colspan="1" rowspan="1"><em>Derby
ãªãã¡ã¬ã³ã¹ããã¥ã¢ã«</em></td>
- <td colspan="1" rowspan="1">
- [<a class="external"
href="https://builds.apache.org/job/Derby-docs/lastSuccessfulBuild/artifact/trunk/out/ja_JP/ref/index.html">HTML:ãµã¤ãã®ä½è£</a>]
- </td>
-
-</tr>
+
</table>
</div>
-<a name="N1019A"></a><a name="docs_10.9"></a>
+<a name="N1011C"></a><a name="docs_10.9"></a>
<h2 class="boxed">10.9 Manuals</h2>
<div class="section">
<p>The 10.9 manuals are listed in this section.
@@ -536,7 +480,7 @@ Derby alpha codeline, are listed in this
</div>
-<a name="N1024F"></a><a name="docs_10.8"></a>
+<a name="N101D1"></a><a name="docs_10.8"></a>
<h2 class="boxed">10.8 Manuals</h2>
<div class="section">
<p>The 10.8 manuals are listed in this section.
@@ -614,7 +558,7 @@ Derby alpha codeline, are listed in this
</div>
-<a name="N10304"></a><a name="docs_10.7"></a>
+<a name="N10286"></a><a name="docs_10.7"></a>
<h2 class="boxed">10.7 Manuals</h2>
<div class="section">
<p>The 10.7 manuals are listed in this section.
@@ -692,7 +636,7 @@ Derby alpha codeline, are listed in this
</div>
-<a name="N103B9"></a><a name="docs_10.6"></a>
+<a name="N1033B"></a><a name="docs_10.6"></a>
<h2 class="boxed">10.6 Manuals</h2>
<div class="section">
<p>The 10.6 manuals are listed in this section.
@@ -770,7 +714,7 @@ Derby alpha codeline, are listed in this
</div>
-<a name="N1046E"></a><a name="docs_10.5"></a>
+<a name="N103F0"></a><a name="docs_10.5"></a>
<h2 class="boxed">10.5 Manuals</h2>
<div class="section">
<p>The 10.5 manuals are listed in this section.
@@ -848,7 +792,7 @@ Derby alpha codeline, are listed in this
</div>
-<a name="N10523"></a><a name="docs_10.4"></a>
+<a name="N104A5"></a><a name="docs_10.4"></a>
<h2 class="boxed">10.4 Manuals</h2>
<div class="section">
<p>The 10.4 manuals are listed in this section.
@@ -921,12 +865,38 @@ Derby alpha codeline, are listed in this
</td>
</tr>
+
+
+<tr>
+
+<th colspan="2" rowspan="1">Japanese</th>
+
+</tr>
+
+<tr>
+
+<td colspan="1" rowspan="1"><em>åãã¦ã® Apache Derby</em></td>
+ <td colspan="1" rowspan="1">
+ [<a target="_blank" class="fork"
href="../docs/10.4/ja_JP/getstart/index.html">HTML:ãµã¤ãã®ä½è£</a>]
+ </td>
+
+</tr>
+
+<tr>
+
+<td colspan="1" rowspan="1"><em>Derby
ãªãã¡ã¬ã³ã¹ããã¥ã¢ã«</em></td>
+ <td colspan="1" rowspan="1">
+ [<a target="_blank" class="fork"
href="../docs/10.4/ja_JP/ref/index.html">HTML:ãµã¤ãã®ä½è£</a>]
+ </td>
+
+</tr>
+
</table>
</div>
-<a name="N105D8"></a><a name="docs_10.3"></a>
+<a name="N10588"></a><a name="docs_10.3"></a>
<h2 class="boxed">10.3 Manuals</h2>
<div class="section">
<p>The 10.3 manuals are listed in this section.
@@ -1004,7 +974,7 @@ Derby alpha codeline, are listed in this
</div>
-<a name="N1068D"></a><a name="docs_10.2"></a>
+<a name="N1063D"></a><a name="docs_10.2"></a>
<h2 class="boxed">10.2 Manuals</h2>
<div class="section">
<p>The 10.2 manuals are listed in this section.
@@ -1119,12 +1089,13 @@ Derby alpha codeline, are listed in this
</td>
</tr>
+
</table>
</div>
-<a name="N107AA"></a><a name="docs_10.1"></a>
+<a name="N1075A"></a><a name="docs_10.1"></a>
<h2 class="boxed">10.1 Manuals</h2>
<div class="section">
<p>
@@ -1209,7 +1180,7 @@ discussions about format.
</div>
-<a name="N10867"></a><a name="docs_10.0"></a>
+<a name="N10817"></a><a name="docs_10.0"></a>
<h2 class="boxed">10.0 Manuals</h2>
<div class="section">
<p>
@@ -1301,7 +1272,7 @@ to see if the problem still exists in th
</div>
-<a name="N10913"></a><a name="javadoc"></a>
+<a name="N108C3"></a><a name="javadoc"></a>
<h2 class="boxed">Internal API documentation</h2>
<div class="section">
<p>A recent version of the internal API documentation for Derby.</p>
@@ -1345,7 +1316,7 @@ to see if the problem still exists in th
</div>
-<a name="N10968"></a><a name="doc_issues"></a>
+<a name="N10918"></a><a name="doc_issues"></a>
<h2 class="boxed">Reporting Documentation Issues</h2>
<div class="section">
<p>