Are you sure you have these the right way around? Judgement is spelled
correctly...
It looks like the double-metaphones may be giving more weight to the
suggestions than you'd want in this case. The word distances and
Levenshtein distances are higher for the suggestions than for judgment. I
don't know of a way around this sort of thing. I've run across words from
time to time where the suggestions aren't what I'd expect or not available.
In my test dictionary, taking the other words out so that judgement was the
only word in the dictionary still didn't correct judgment to judgement. I
think this is a word where you'll have to have other logic that can catch
this specific misspelling (before using the dictionary to check spelling,
look at another list and see if the word is there). This should be able to
be done in a performant way. In fact, regular expressions run extremely
fast and you could have a list of words you come across like this that need
forced suggestions.
spell:double-metaphone("judgment") => jtkmnt atkmnt
spell:double-metaphone("judgement") => jjmnt ajmnt
spell:double-metaphone("augment") => akmnt
spell:double-metaphone("oddment") => akmnt
spell:double-metaphone("element") => almnt
On Wed, Jul 18, 2012 at 12:55 PM, Will Thompson
<[email protected]>wrote:
> Is there a way to force different behavior of spell:suggest()? For
> example, although the correct spelling, "judgment," is in the dictionary,
> these are the suggestions for the most common misspelling:
>
> spell:suggest("jmp-dictionary.xml", "judgement")
> => augment element oddment Sagemont easement regiment
>
> As far as I can tell, this is not correctable with a custom dictionary.
>
> -Will
> _______________________________________________
> General mailing list
> [email protected]
> http://developer.marklogic.com/mailman/listinfo/general
>
_______________________________________________
General mailing list
[email protected]
http://developer.marklogic.com/mailman/listinfo/general
