On 2011-06-03, sebb wrote: > On 3 June 2011 07:58, Stefan Bodewig <bode...@apache.org> wrote: >> Hi all,
>> there is an updated version of the branding requirements[1] and I just >> went through it. There is one thing left from the checklist and some >> things have changed. >> What has changed is that the project name in the description has to be >> used as an adjective rather than a noun. My problem with the example is >> that if I translate "The Apache Xerces XML parsing library" to German >> "Apache Xerces" remains a noun so I'm not really sure I actually >> understand the concept of adjectives in the English language 8-) > The noun in this case is "library". > Apache Xerces is here being used as a qualifier. >> It seems that we need to combine Apache Gump with some extra noun(s). >> Right now we have "Apache Gump is the oldest continuous integration tool >> of the Apache Sofware Foundation." and I propose to change it to "The >> Apache Gump continuous integration tool was the first one used at the >> Apache Software Foundation.". Does that seem correct? > Seems fine to me. Thank you. Stefan --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: general-unsubscr...@gump.apache.org For additional commands, e-mail: general-h...@gump.apache.org
