Great Information!
This would make an excellent quarterly (monthly?) report and helps to
target
localization priorities.
In-line with the metrics below, French and German are already slated
for localizations in Chandler Desktop.
Thanks,
Brian
Brian Kirsch
Internationalization Architect / Mail Service Engineer
Open Source Applications Foundation
543 Howard Street 5th Floor
San Francisco, CA 94105
http://www.osafoundation.org
On Oct 23, 2007, at 9:07 AM, Jared Rhine wrote:
Another in a series of random reports on Chandler Project metrics.
This time: Languages
Similar to my report of screen sizes, here's a quick "top 25
languages visiting chandlerproject.org". The number below are
total visits measured via Google Analytics for the period Sept 22 -
Oct 22.
Language Visits
en-us 25458
en 5463
fr 2584
de 1922
en-gb 1652
ja 1487
it 547
es-es 490
pl 408
zh-cn 340
pt-br 324
es 310
nl 302
ja-jp 268
de-de 258
en_us 233
zh-tw 214
ru 205
ja-jp-mac 192
sv-se 125
cs 124
es-ar 112
da 87
ko 83
hu 73
Conclusions:
French is the top non-English language. German is next, at 80% the
size of French. Then Japanese, at 60% the size of French.
Also for reasons unknown to me, the Germans and Japanese have a
"bounce rate" about 13% lower than English and French. Roughly, it
means these readers are slightly more engaged and don't leave the
site as quickly as English/French. (40% bounce via 35% bounce,
normalized to 100%).
There's a long-tail of languages here, obviously; a total of 89
listed actually.
-- Jared
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Open Source Applications Foundation "General" mailing list
http://lists.osafoundation.org/mailman/listinfo/general
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Open Source Applications Foundation "General" mailing list
http://lists.osafoundation.org/mailman/listinfo/general
