Jeremias Maerki wrote:

Hi Vincent,

these alternatives are only taken as a last resort before mentioning
that a glyph cannot be found. Unicode does list "minus" (Unicode: 2212,
MINUS-SIGN) to be related to "hyphen" (Unicode: 002D, HYPHEN-MINUS).
Otherwise, I wouldn't have made the change. The change is also not about
replacing minus for a hyphen, but for the other way around. I can of
course add a warning if an alternative glyph is used. But I guess some
people would find the warning welcome while others might find it a
nuisance. Can we get some additional opinions to reach an informed
decision, please?

Thanks for the explanation. I was also thinking about this yesterday afternoon. I don't like the idea of the warning, because that makes users think there is something wrong when in fact there isn't but maybe an info level event instead to help make the process more transparent.

Does this glyph relationship apply to XSL-FO and SVG Text or just SVG text? I think making the whole SVG Text process more transparent would really help as it seems quite mystical. I know you made some further notes on this process yesterday, but some more details about Font substitution and glyph relations would be useful.

BTW, XEP does the same glyph substitution, so I guessed there must be some standard dictating this behaviour.

Regards,

Chris


On 02.12.2008 12:22:29 Vincent Hennebert wrote:

Hi Jeremias,


Author: jeremias
Date: Mon Dec  1 08:00:50 2008
New Revision: 722108

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=722108&view=rev
Log:
Added "minus" as an alternative for "hyphen" & Co.

Why? minus has nothing to do with hyphen, and the result is likely to
look terrible. I think I would prefer to have a warning rather than
a silent replacement. Anyway, if a font doesn’t even define a glyph for
hyphen, then I doubt it will define one for the true minus.

<snip/>

Vincent




Jeremias Maerki


---------------------------------------------------------------------
Apache XML Graphics Project URL: http://xmlgraphics.apache.org/
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]







---------------------------------------------------------------------
Apache XML Graphics Project URL: http://xmlgraphics.apache.org/
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to