gro...@gentoo.org schrieb: > The package sci-mathematics/maxima for ages uses linguas_* flags for > installing translated documentation, the possible values of * are > > de es pt pt_BR > > This usage is, I suppose, wrong. I tried simply to replace all linguas_ to > l10n_ in the ebuild, but repoman complains about pt_BR.
It should be l10n_pt-BR. LINGUAS used POSIX locales which define _ as separator between language and territory, while L10N uses BCP 47 which defines - as separator. Best regards, Chí-Thanh Christopher Nguyễn