= Думаю можно поднять пару вопросов по переводам: =
- Названия команд и проектов Gentoo: - 1. Стоит ли их переводить? Чеще всего перевод получится длинее оригинала. 2. Поэтому можно переводить не всё? Что-то будет трудно подобрать по смыслу/значению. 3. Как это делают другие команды переводчиком на других языках? -- ------ Sergey Dryabjinsky, <[EMAIL PROTECTED]>
