Re: [gentoo-doc-ru] GWN - 6 august

Sun, 19 Aug 2007 00:18:23 -0700 

Ладно, не будем дожидаться паролей к svn, пришлю перевод сюда.
Редакторам просьба обратить внимание на абзац между 100 и 104 строками, я не
уверен что правильно перевел суть.
Еще строка 4. Такое чувство, что там должно стоять link="
20070806-newsletter.xml", хотя в английском оригинале не так.

Enjoy it.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet href="/xsl/guide.xsl" type="text/xsl"?>
<!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
<guide type="newsletter" link="20070723-newsletter.xml" lang="ru">
<title>Еженедельник Gentoo</title>
<subtitle>6 августа 2007</subtitle>

<author title="редактор">
<mail link="[EMAIL PROTECTED]">Chris Gianelloni</mail>
</author>

<author title="редактор">
<mail link="[EMAIL PROTECTED]">Chrissy Fullam</mail>
</author>

<author title="автор">
<mail link="[EMAIL PROTECTED]">Tobias Scherbaum</mail>
</author>

<author title="автор">
<mail link="[EMAIL PROTECTED]">Roy Marples</mail>
</author>

<author title="переводчик">
<mail link="[EMAIL PROTECTED]">Анатолий Аржников</mail>
</author>

<!-- Be sure to add yourself if you write an article -->

<abstract>Еженедельник Gentoo от 6 августа 2007 года</abstract>
<summary/>

<version>Том 6, выпуск 32</version>
<date>2007-08-06</date>

<!-- Gentoo News -->

<chapter>
<title>Новости Gentoo</title>

<section>
<title>Baselayout-2 Планы по Стабилизации</title>
<body>

<p>
Первый release candidate ветви 2.0 baselayout был добавлен в дерево <!-- *** -->
без каких-либо ключей и находился в <c>package.mask</c>. Команды поддержки
архитектур должны были обозначить ключем 2.0.0_rc1, чтобы показать готовность
к перемещению его на ~архитектуру. Когда все ключи были обозначены, команда
удалила его из package.mask. Сейчас очень хорошее время для тестирования
новогой версии baselayout и сообщения обо всех найденных ошибках.
</p>

<p>
ЗАМЕЧАНИЯ ПО ОБНОВЛЕНИЮ:
</p>

<ul>
<li>Пользователи media-gfx/splashutils должны переустановить splashutils, чтобы
он работал корректно.</li>
<li>net.eth0 может исчезнуть; возможно останется лишь net.lo (net.lo0 для *BSD),
потому нет гарантии существования eth0 в системе. Ввиду этого, может понадобиться
пересоздать ссылку net.eth0 на eth.lo, примерно так: ln -s net.lo 
/etc/init.d/net.eth0. Есть мысль заставить udev автоматически создавать ссылку
для вас &mdash; смотрите <uri link="http://bugs.gentoo.org/186156";>запрос #186156
</uri>.</li>
<li>Если вы видите ошибки вроде &laquo;einfo: команда не найдена&raquo;,
пожалуйста обратитесь с отчетом об ошибке, посоветовав использовать
/etc/init.d/functions.sh а не /sbin/functions.sh.</li>
<li>ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Код инициализации томов (такой как device-mapper) был
удален из baselayout и помещен в сценарии инициализации. Новые сценарии
нужно вручную добавить в уровень исполнения boot. Если вы не сделаете этого,
ваша система может не загрузиться!</li>
</ul>

</body>
</section>

</chapter>

<!-- Developer of the Week -->

<chapter>
<title>Разработчик недели</title>

<section>
<title>"Извините, это ВЫ зубная фея?" &mdash; Christian Heim, aka phreak</title>
<body>

<figure link="/images/gwn/20070806_phreak.jpg" short="phreak"
 caption="Christian Heim, aka phreak"/>

<p>
Разработчик недели  24-летний Christian Heim, известный как phreak. Он живет
в Negast, около Stralsund в Mecklenburg-Vorpommern, Германия
Christian живет с родителями, младшим братом и тремя кошками.
</p>

<p>
Christian поступил в местный университет в 2002 году и с этого времени работал в
University of Greifswald IT специалистом. Его самый обычный день включает в себя,
как он говорит, настоящее издевательство ... поиск чего-нибудь съедобного,
пляски над некоторыми основными коробками Windows/SLES и окучивание своих
учеников.
</p>

<p>
Когда Christian не на работе и не занимается Gentoo, он тратит время на
многочисленные интересы. Ему особенно нравится кататься на его новом Рено Меган
Он любит смотреть фильмы, его коллекция насчитывает более 500 DVD. Его любимый фильм -
SWAT, хотя Трансформеры is a close runner up. Christian любит слушать музыку,
особенно во время работы над Gentoo. Некоторые из его любимых исполнителей это
Korn, Limp Bizkit, Rammstein и Tiesto. Он признается, что особо не отдыхал в
последние годы, но говорит что хотел бы попасть на преодоление Сахары
(путешествие по пустыне), или даже провести пару недель на острове на юге Тихого
океана. На вопрос о самом необычном увлечении он без колебания ответил
"лыжная ходьба".
</p>

<p>
Как и многие разработчики, Christian искал дистрибутив с наиболее широкими
возможностями в настройке, и остановился на Gentoo. По его мнению, лучшее в 
Gentoo это возможность лекго "писать" новые "пакеты"  (файлы ebuild) и он 
остается довольным собой всякий раз, когда создает что-то новое. Christian 
постучался на linux-vserver, и <mail link="[EMAIL PROTECTED]">
Benedikt Boehm</mail> поддержал его и помог в написании сборочных файлов. В
августе 2005 года phreak был представлен как разработчик Gentoo. Сейчас Christian
помогает многим проектам Gentoo. Он работает в команде Release Engineering как 
представитель Gentoo Hardened, а также в командах Virtual Private Server, Apache,
Hardened, Kernel и Developer Relations.
</p>

<p>
Домашние компьютеры Christian'а это машина на базе Athlon-XP 3000 и
ноутбук на базе Pentium-M. На обоих установлена ветка Hardened Gentoo. Обычно,
когда он садится за компьютер, то первым делом запускает kmail, konsole и
amarok.
</p>

</body>
</section>

</chapter>

<!-- Heard in the community -->

<!-- forums.gentoo.org -->

<!-- planet.gentoo.org -->

<!-- gentoo-user -->

<!-- gentoo-dev -->

<!-- gentoo-catalyst -->

<!-- gentoo-cluster -->

<!-- gentoo-embedded -->

<!-- gentoo-security -->

<!-- Gentoo International-->

<!-- Gentoo in the press -->

<chapter>
<title>Gentoo в прессе</title>

<section>
<title>Gentoo Linux - Die Metadistribution</title>
<body>

<p>
"<uri link="http://www.mitp.de/1769";>Gentoo Linux - Die
Metadistribution</uri>" это первая книга о Gentoo Linux на немецком
языке, она была написана человеком, очень близким к Gentoo &mdash; 
<mail link="[EMAIL PROTECTED]">Tobias Scherbaum</mail>.
</p>

<p>
Эта книга поможет читателям освоиться с дистрибутивом Gentoo, проведет их от
установки, познакомив с основами менеджера пакетов Gentoo, до установки и
настройки графической среды. Основное внимание уделено настройке и работе с
менеджером пакетов Gentoo, Portage.
</p>

<p>
На вопрос о предпосылках к написанию книги, автор, разработчик Gentoo, Tobias
Scherbaum сказал: &laquo;Мы представляли Gentoo на многих мероприятиях, многие
посетители спрашивали про книгу о Gentoo. Потому неудивительно, что мысли
об этой книге возникали с 2004 года&raquo;.
</p>

<p>
В "Gentoo Linux - Die Metadistribution" около 270 страниц. Книга
была опубликована MTTP. Ее можно купить в книжных магазинах примерно за
1000 рублей (29,95 евро). В стоимость включено пожертвование для
<uri link="http://www.gentoo-ev.org";>FГ¶rderverein Gentoo e.V. / Друзья
Gentoo e.V.</uri>.
</p>

<p>
Подробную ифнормацию можно найти на 
<uri link="http://www.mitp.de/1769";>сайте издательства</uri>.
</p>


</body>
</section>

</chapter>

<!-- Tips and Tricks -->

<!-- Gentoo developer moves -->

<chapter>
<title>Перемещения разработчиков Gentoo</title>

<section>
<title>Покинули проект</title>
<body>

<p>
Следующие разработчики недавно покинули проект Gentoo:
</p>

<ul>
<li><e>никого на этой неделе</e></li>
</ul>

</body>
</section>

<section>
<title>Подключились к проекту</title>
<body>

<p>
Следующие разработчики недавно подключились к проекту Gentoo:
</p>

<ul>
<li>Sven Vermeulen (swift) documentation</li>
<li>Ali Polatel (hawking) netmon team</li>
<li>Pierre-Yves Rofes (p-y) security team</li>
</ul>

</body>
</section>

<section>
<title>Перемещения</title>
<body>

<p>
Следующие разработчики недавно сменили роль в проекте Gentoo:
</p>

<ul>
<li><e>никого на этой неделе</e></li>
</ul>

</body>
</section>

</chapter>

<!-- Gentoo security -->

<!-- paste from the script -->

<chapter>
<title>Безопасность Gentoo</title>
<section>
<body>

<p>
Безопасность Gentoo на этой неделе отдыхает, так как не было ни одного
предупреждения GLSA.
</p>

</body>
</section>

</chapter>

<!-- Gentoo package moves -->

<chapter>
<title>Изменения в пакетах Gentoo</title>

<section>
<body>

<p>
В этом разделе перечислены пакеты, которые были либо удалены, либо добавлены в
дерево, а также пакеты для которых оглашено время &laquo;последнего
обряда&raquo;, когда их окончательно удалят. Чистка пакетов производится
участниками проекта <uri link="/proj/en/qa/treecleaners">Treecleaners</uri> и
другими разработчиками. Большинство пакетов, перечисленных в списке кандидатов
на удаление, просто нуждаются в б<e>о</e>льшей любви и заботе и могут остаться
в дереве, если для них удастся обеспечить необходимое качество сопровождения.
</p>

</body>
</section>

<!-- paste from the script -->

<section>
<title>Удаления:</title>
<body>

<table>

<tr>
<th>Пакет:</th>
<th>Дата удаления:</th>
<th>Контакт:</th>
</tr>

<tr>
<ti>app-emacs/ognus</ti>
<ti>31 июля 2007</ti>
<ti><mail link="[EMAIL PROTECTED]">Ulrich MГјller</mail></ti>
</tr>

<tr>
<ti>x11-drivers/mtxdrivers-pro</ti>
<ti>31 июля 2007</ti>
<ti><mail link="[EMAIL PROTECTED]">Piotr JaroszyЕ„ski</mail></ti>
</tr>

<tr>
<ti>x11-drivers/nvidia-legacy-drivers</ti>
<ti>31 июля 2007</ti>
<ti><mail link="[EMAIL PROTECTED]">Doug Goldstein</mail></ti>
</tr>

<tr>
<ti>mail-client/claws-mail-maildir</ti>
<ti>2 августа 2007</ti>
<ti><mail link="[EMAIL PROTECTED]">Andrej Kacian</mail></ti>
</tr>

</table>

</body>
</section>

<section>
<title>Добавления:</title>
<body>

<table>

<tr>
<th>Пакет:</th>
<th>Дата добавления:</th>
<th>Контакт:</th>
</tr>

<tr>
<ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=games-strategy;name=hedgewars";>games-strategy/hedgewars</uri></ti>
<ti>30 июля 2007</ti>
<ti><mail link="[EMAIL PROTECTED]">Tristan Heaven</mail></ti>
</tr>

<tr>
<ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=dev-python;name=elixir";>dev-python/elixir</uri></ti>
<ti>31 июля 2007</ti>
<ti><mail link="[EMAIL PROTECTED]">Tiziano MГјller</mail></ti>
</tr>

<tr>
<ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=dev-python;name=tg-widgets-scriptaculous";>dev-python/tg-widgets-scriptaculous</uri></ti>
<ti>1 августа 2007</ti>
<ti><mail link="[EMAIL PROTECTED]">Tiziano MГјller</mail></ti>
</tr>

<tr>
<ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=dev-python;name=tg-widgets-lightbox";>dev-python/tg-widgets-lightbox</uri></ti>
<ti>1 августа 2007</ti>
<ti><mail link="[EMAIL PROTECTED]">Tiziano MГјller</mail></ti>
</tr>

<tr>
<ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=sci-mathematics;name=freemat";>sci-mathematics/freemat</uri></ti>
<ti>1 августа 2007</ti>
<ti><mail link="[EMAIL PROTECTED]">Sebastien Fabbro</mail></ti>
</tr>

<tr>
<ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=media-libs;name=libtimidity";>media-libs/libtimidity</uri></ti>
<ti>2 августа 2007</ti>
<ti><mail link="[EMAIL PROTECTED]">Samuli Suominen</mail></ti>
</tr>

<tr>
<ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=media-plugins;name=vdr-mailbox";>media-plugins/vdr-mailbox</uri></ti>
<ti>2 августа 2007</ti>
<ti><mail link="[EMAIL PROTECTED]">Joerg Bornkessel</mail></ti>
</tr>

<tr>
<ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=sci-astronomy;name=ds9";>sci-astronomy/ds9</uri></ti>
<ti>2 августа 2007</ti>
<ti><mail link="[EMAIL PROTECTED]">Sebastien Fabbro</mail></ti>
</tr>

<tr>
<ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=dev-ruby;name=test-spec";>dev-ruby/test-spec</uri></ti>
<ti>2 августа 2007</ti>
<ti><mail link="[EMAIL PROTECTED]">Joshua Nichols</mail></ti>
</tr>

<tr>
<ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=media-fonts;name=freefont-ttf";>media-fonts/freefont-ttf</uri></ti>
<ti>4 августа 2007</ti>
<ti><mail link="[EMAIL PROTECTED]">Ryan Hill</mail></ti>
</tr>

<tr>
<ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=dev-java;name=zemberek";>dev-java/zemberek</uri></ti>
<ti>4 августа 2007</ti>
<ti><mail link="[EMAIL PROTECTED]">Miroslav Е ulc</mail></ti>
</tr>

<tr>
<ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=media-video;name=jubler";>media-video/jubler</uri></ti>
<ti>4 августа 2007</ti>
<ti><mail link="[EMAIL PROTECTED]">Miroslav Е ulc</mail></ti>
</tr>

<tr>
<ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=games-strategy;name=boswars";>games-strategy/boswars</uri></ti>
<ti>4 августа 2007</ti>
<ti><mail link="[EMAIL PROTECTED]">Alfredo Tupone</mail></ti>
</tr>

<tr>
<ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=dev-haskell;name=regex-base";>dev-haskell/regex-base</uri></ti>
<ti>5 августа 2007</ti>
<ti><mail link="[EMAIL PROTECTED]">Lennart Kolmodin</mail></ti>
</tr>

<tr>
<ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=dev-haskell;name=regex-posix";>dev-haskell/regex-posix</uri></ti>
<ti>5 августа 2007</ti>
<ti><mail link="[EMAIL PROTECTED]">Lennart Kolmodin</mail></ti>
</tr>

<tr>
<ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=dev-haskell;name=regex-compat";>dev-haskell/regex-compat</uri></ti>
<ti>5 августа 2007</ti>
<ti><mail link="[EMAIL PROTECTED]">Lennart Kolmodin</mail></ti>
</tr>

</table>

</body>
</section>

<section>
<title>Дата &laquo;последнего обряда&raquo; оглашена:</title>
<body>
<table>

<tr>
<th>Пакет:</th>
<th>Дата удаления:</th>
<th>Контакт:</th>
</tr>

<tr>
<ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=mail-client;name=claws-mail-etpan-privacy";>mail-client/claws-mail-etpan-privacy</uri></ti>
<ti>2 сентября 2007</ti>
<ti><mail link="[EMAIL PROTECTED]">Andrej Kacian</mail></ti>
</tr>

<tr>
<ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=dev-ruby;name=switchtower";>dev-ruby/switchtower</uri></ti>
<ti>5 сентября 2007</ti>
<ti><mail link="[EMAIL PROTECTED]">Hans de Graaff</mail></ti>
</tr>

<tr>
<ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=kde-misc;name=kxdocker-configurator";>kde-misc/kxdocker-configurator</uri></ti>
<ti>5 сентября 2007</ti>
<ti><mail link="[EMAIL PROTECTED]">Daniel Black</mail></ti>
</tr>

<tr>
<ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=kde-misc;name=kxdocker-dcop";>kde-misc/kxdocker-dcop</uri></ti>
<ti>5 сентября 2007</ti>
<ti><mail link="[EMAIL PROTECTED]">Daniel Black</mail></ti>
</tr>

<tr>
<ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=kde-misc;name=kxdocker-i18n";>kde-misc/kxdocker-i18n</uri></ti>
<ti>5 сентября 2007</ti>
<ti><mail link="[EMAIL PROTECTED]">Daniel Black</mail></ti>
</tr>

<tr>
<ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=kde-misc;name=kxdocker-resources";>kde-misc/kxdocker-resources</uri></ti>
<ti>5 сентября 2007</ti>
<ti><mail link="[EMAIL PROTECTED]">Daniel Black</mail></ti>
</tr>

<tr>
<ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=kde-misc;name=kxdocker-trayiconlogger";>kde-misc/kxdocker-trayiconlogger</uri></ti>
<ti>5 сентября 2007</ti>
<ti><mail link="[EMAIL PROTECTED]">Daniel Black</mail></ti>
</tr>

<tr>
<ti><uri link="http://packages.gentoo.org/packages/?category=kde-misc;name=kxdocker";>kde-misc/kxdocker</uri></ti>
<ti>5 сентября 2007</ti>
<ti><mail link="[EMAIL PROTECTED]">Daniel Black</mail></ti>
</tr>

</table>

</body>
</section>

</chapter>

<!-- Bugzilla -->

<!-- paste from the script -->

<chapter>
<title>Bugzilla</title>

<section>
<title>Разделы</title>
<body>

<ul>
<li><uri link="#bugs-stats">Статистика</uri></li>
<li><uri link="#bugs-closed">Первенство по закрытию запросов</uri></li>
<li><uri link="#bugs-new">Первенство по количеству новых запросов</uri></li>
</ul>

</body>
</section>

<section id="bugs-stats">
<title>Статистика</title>
<body>

<p>
В сообществе Gentoo для регистрации и распределения ошибок, уведомлений,
предложений и других вопросов, требующих взаимодействия с командой разработки,
используется система распределения запросов Bugzilla &mdash;
<uri link="http://bugs.gentoo.org";>bugs.gentoo.org (англ.)</uri>. Деятельность
за период с 29 июля по 4 августа 2007 привела к тому, что в системе:
</p>

<ul>
<li>485 новых запросов создано</li>
<li>282 запрос закрыт или разрешён</li>
<li>22 ранее закрытый запрос вновь открыт</li>
<li>100 закрыто как NEEDINFO/WONTFIX/CANTFIX/INVALID/UPSTREAM</li>
<li>89 запросов отмечено как дублирующий</li>
</ul>

<p>
Из 9924 запросов, открытых в данный момент, 11 помечены как блокирующие, 97
&mdash; как критические, и 348 &mdash; как важные.
</p>

</body>
</section>

<section id="bugs-closed">
<title>Первенство по закрытию запросов</title>
<body>

<p>
Больше всех запросов за период закрыли следующие разработчики и команды:
</p>

<ul>
<li><mail link="[EMAIL PROTECTED]">Gentoo X-windows packagers</mail>, всего 28
<uri link="http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=RESOLVED&amp;bug_status=CLOSED&amp;chfield=bug_status&amp;chfieldfrom=2007-07-29&amp;chfieldto=2007-08-04&amp;resolution=FIXED&amp;[EMAIL PROTECTED]">closed bugs</uri>
</li>
<li><mail link="[EMAIL PROTECTED]">Gentoo Sound Team</mail>, всего 17
<uri link="http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=RESOLVED&amp;bug_status=CLOSED&amp;chfield=bug_status&amp;chfieldfrom=2007-07-29&amp;chfieldto=2007-08-04&amp;resolution=FIXED&amp;[EMAIL PROTECTED]">closed bugs</uri>
</li>
<li><mail link="[EMAIL PROTECTED]">Portage team</mail>, всего 14
<uri link="http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=RESOLVED&amp;bug_status=CLOSED&amp;chfield=bug_status&amp;chfieldfrom=2007-07-29&amp;chfieldto=2007-08-04&amp;resolution=FIXED&amp;[EMAIL PROTECTED]">closed bugs</uri>
</li>
<li><mail link="[EMAIL PROTECTED]">Gentoo's Team for Core System packages</mail>, всего 11
<uri link="http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=RESOLVED&amp;bug_status=CLOSED&amp;chfield=bug_status&amp;chfieldfrom=2007-07-29&amp;chfieldto=2007-08-04&amp;resolution=FIXED&amp;[EMAIL PROTECTED]">closed bugs</uri>
</li>
<li><mail link="[EMAIL PROTECTED]">Gentoo Developer Relations Team</mail>, всего 10
<uri link="http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=RESOLVED&amp;bug_status=CLOSED&amp;chfield=bug_status&amp;chfieldfrom=2007-07-29&amp;chfieldto=2007-08-04&amp;resolution=FIXED&amp;[EMAIL PROTECTED]">closed bugs</uri>
</li>
<li><mail link="[EMAIL PROTECTED]">Apache Team - Bugzilla Reports</mail>, всего 9
<uri link="http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=RESOLVED&amp;bug_status=CLOSED&amp;chfield=bug_status&amp;chfieldfrom=2007-07-29&amp;chfieldto=2007-08-04&amp;resolution=FIXED&amp;[EMAIL PROTECTED]">closed bugs</uri>
</li>
<li><mail link="[EMAIL PROTECTED]">AMD64 Project</mail>, всего 8
<uri link="http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=RESOLVED&amp;bug_status=CLOSED&amp;chfield=bug_status&amp;chfieldfrom=2007-07-29&amp;chfieldto=2007-08-04&amp;resolution=FIXED&amp;[EMAIL PROTECTED]">closed bugs</uri>
</li>
<li><mail link="[EMAIL PROTECTED]">Davide Cendron</mail>, всего 7
<uri link="http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=RESOLVED&amp;bug_status=CLOSED&amp;chfield=bug_status&amp;chfieldfrom=2007-07-29&amp;chfieldto=2007-08-04&amp;resolution=FIXED&amp;[EMAIL PROTECTED]">closed bugs</uri>
</li>
</ul>

</body>
</section>

<section id="bugs-new">
<title>Первенство по количеству новых запросов</title>
<body>

<p>
Вот разработчики и команды, которым за этот период адресовано больше всего
новых запросов:
</p>

<ul>
<li><mail link="[EMAIL PROTECTED]">Default Assignee for New Packages</mail>, всего 26
<uri link="http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=NEW&amp;bug_status=ASSIGNED&amp;bug_status=REOPENED&amp;chfield=assigned_to&amp;chfieldfrom=2007-07-29&amp;chfieldto=2007-08-04&amp;[EMAIL PROTECTED]">new bugs</uri>
</li>
<li><mail link="[EMAIL PROTECTED]">AMD64 Project</mail>, всего 8
<uri link="http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=NEW&amp;bug_status=ASSIGNED&amp;bug_status=REOPENED&amp;chfield=assigned_to&amp;chfieldfrom=2007-07-29&amp;chfieldto=2007-08-04&amp;[EMAIL PROTECTED]">new bugs</uri>
</li>
<li><mail link="[EMAIL PROTECTED]">Gentoo Developer Relations Team</mail>, всего 7
<uri link="http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=NEW&amp;bug_status=ASSIGNED&amp;bug_status=REOPENED&amp;chfield=assigned_to&amp;chfieldfrom=2007-07-29&amp;chfieldto=2007-08-04&amp;[EMAIL PROTECTED]">new bugs</uri>
</li>
<li><mail link="[EMAIL PROTECTED]">Gentoo Toolchain Maintainers</mail>, всего 5
<uri link="http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=NEW&amp;bug_status=ASSIGNED&amp;bug_status=REOPENED&amp;chfield=assigned_to&amp;chfieldfrom=2007-07-29&amp;chfieldto=2007-08-04&amp;[EMAIL PROTECTED]">new bugs</uri>
</li>
<li><mail link="[EMAIL PROTECTED]">Default Assignee for Orphaned Packages</mail>, всего 5
<uri link="http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=NEW&amp;bug_status=ASSIGNED&amp;bug_status=REOPENED&amp;chfield=assigned_to&amp;chfieldfrom=2007-07-29&amp;chfieldto=2007-08-04&amp;[EMAIL PROTECTED]">new bugs</uri>
</li>
<li><mail link="[EMAIL PROTECTED]">media-video herd</mail>, всего 4
<uri link="http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=NEW&amp;bug_status=ASSIGNED&amp;bug_status=REOPENED&amp;chfield=assigned_to&amp;chfieldfrom=2007-07-29&amp;chfieldto=2007-08-04&amp;[EMAIL PROTECTED]">new bugs</uri>
</li>
<li><mail link="[EMAIL PROTECTED]">Gentoo KDE team</mail>, всего 4
<uri link="http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=NEW&amp;bug_status=ASSIGNED&amp;bug_status=REOPENED&amp;chfield=assigned_to&amp;chfieldfrom=2007-07-29&amp;chfieldto=2007-08-04&amp;[EMAIL PROTECTED]">new bugs</uri>
</li>
<li><mail link="[EMAIL PROTECTED]">Portage Utilities Team</mail>, всего 3
<uri link="http://bugs.gentoo.org/buglist.cgi?bug_status=NEW&amp;bug_status=ASSIGNED&amp;bug_status=REOPENED&amp;chfield=assigned_to&amp;chfieldfrom=2007-07-29&amp;chfieldto=2007-08-04&amp;[EMAIL PROTECTED]">new bugs</uri>
</li>
</ul>

</body>
</section>

</chapter>

<!-- GWN feedback information -->

<chapter>

<title>Обратная связь</title>
<section>
<body>

<p>
GWN нужны добровольцы и члены сообщества, которые могут предложить новые статьи
и идеи. Если вы заинтересованы в создании статей для GWN, желаете написать
отзыв на опубликованную статью или предложить новую тему, напишите <mail
link="[EMAIL PROTECTED]">нам письмо</mail>. Это поможет сделать GWN
лучше.
</p>

</body>
</section>

</chapter>

<!-- GWN subscription information -->

<chapter>

<title>Подписка на еженедельник</title>
<section>
<body>

<p>
Для подписки на англоязычное издание еженедельника Gentoo, отправьте пустое
письмо по адресу <mail
link="[EMAIL PROTECTED]">[EMAIL PROTECTED]</mail>.
</p> 

<p>
Для отказа от подписки на англоязычное издание еженедельника Gentoo, отправьте
пустое письмо по адресу <mail
link="[EMAIL PROTECTED]">[EMAIL PROTECTED]</mail>
с адреса, на который была оформлена подписка.
</p>

</body>
</section>

</chapter>

<!-- Other Languages -->

<chapter>

<title>Издания на других языках</title>
<section>
<body>

<p>
Еженедельник Gentoo издаётся на следующих языках:
</p>

<ul>
<li>
<uri link="/news/en/gwn/gwn.xml">английский</uri>
</li>
<li>
<uri link="/news/nl/gwn/gwn.xml">голландский</uri>
</li>
<li>
<uri link="/news/el/gwn/gwn.xml">греческий</uri>
</li>
<!-- <li>
<uri link="/news/da/gwn/gwn.xml">датский</uri>
</li> -->
<li>
<uri link="/news/es/gwn/gwn.xml">испанский</uri>
</li>
<li>
<uri link="/news/it/gwn/gwn.xml">итальянский</uri>
</li>
<li>
<uri link="/news/zh_cn/gwn/gwn.xml">китайский (упрощённое письмо)</uri>
</li>
<li>
<uri link="/news/ko/gwn/gwn.xml">корейский</uri>
</li>
<li>
<uri link="/news/de/gwn/gwn.xml">немецкий</uri>
</li>
<li>
<uri link="/news/pl/gwn/gwn.xml">польский</uri>
</li>
<li>
<uri link="/news/pt_br/gwn/gwn.xml">португальский (Бразилия)</uri>
</li>
<li>
<uri link="/news/pt/gwn/gwn.xml">португальский (Португалия)</uri>
</li>
<li>
<uri link="/news/ru/gwn/gwn.xml">русский</uri>
</li>
<li>
<uri link="/news/sk/gwn/gwn.xml">словацкий</uri>
</li>
<li>
<uri link="/news/tr/gwn/gwn.xml">турецкий</uri>
</li>
<li>
<uri link="/news/fr/gwn/gwn.xml">французский</uri>
</li>
<li>
<uri link="/news/ja/gwn/gwn.xml">японский</uri>
</li>
</ul>

</body>

</section>

</chapter>

</guide>

Reply via email to