I'm sorry the solution is to easy
Summary: Use to generate virtual package to fake /bin/sh. Vendor: bla Name: fake-bin-sh Version: 0.0.0 Release: r1 Group: foo License: GPL2 buildarch: noarch%description Create virtual package specifying /bin/sh as a virtual package. provides: /bin/sh
the provides: must be before any % declaration. I was trying the whole evening.... just after my post I change the order and it works...
Sorry again, Sascha. -- gentoo-user@gentoo.org mailing list