[gentoo-user] Weirdness from lib_users

[Peter Humphrey]

I ran 'lib_users -s' this morning as usual after my daily sync, and one 
entry reported was partly gibberish.

How to make sense of the screen-shot attached, and need I bother?

-- 
Regards,
Peter.