Hi Simone and thank you for the quick response!
I have updated le libraries in Geoserver to the 9.3.1.SP2 version i have in my environment, but nothing has changed. I switched to a GEOTOOLS_DEVELOPER_LOGGING profile with a Verbose Exception Reporting and the result in down here....

2015-02-11 10:55:55,801 DEBUG [org.geotools.rendering] - processing 1 stylers for http://geoserver.sf.net:SSU_GEO_ITEMS 2015-02-11 10:55:55,802 DEBUG [org.geotools.rendering] - creating rules for scale denominator - 6,646,792.668 2015-02-11 10:55:55,802 TRACE [org.geotools.arcsde.data] - Ignoring non registered table SIGECWEBTEST.VV_1020282
2015-02-11 10:55:55,802 DEBUG [org.geotools.styling] - creating defaultMark
2015-02-11 10:55:55,802 DEBUG [org.geotools.styling] - creating defaultMark
2015-02-11 10:55:55,802 TRACE [org.geotools.styling] - ENTRY
2015-02-11 10:55:55,802 DEBUG [org.geotools.styling] - creating defaultMark
2015-02-11 10:55:55,803 DEBUG [org.geotools.rendering] - Expanding rendering area by 4 pixels to consider stroke width 2015-02-11 10:55:55,803 TRACE [org.geotools.arcsde.data] - Ignoring non registered table SIGECWEBTEST.VV_1020282_USE_LIST 2015-02-11 10:55:55,803 DEBUG [org.geotools.rendering] - Querying layer http://geoserver.sf.net:SSU_GEO_ITEMS with bbox: ReferencedEnvelope[8.199640656933342 : 13.800359343066757, 42.16608355703125 : 50.85973644296875] 2015-02-11 10:55:55,804 TRACE [org.geotools.arcsde.data] - Ignoring non registered table SIGECWEBTEST.VV_1020283 2015-02-11 10:55:55,805 TRACE [org.geotools.arcsde.data] - Ignoring non registered table SIGECWEBTEST.VV_1020283_USE_LIST 2015-02-11 10:55:55,806 DEBUG [org.geotools.arcsde.session] - Grabbing session from pool on http-0.0.0.0-8180-2 2015-02-11 10:55:55,806 DEBUG [org.geotools.arcsde.session] - Got session from the pool on http-0.0.0.0-8180-2 2015-02-11 10:55:55,806 DEBUG [org.geotools.arcsde.session] - Got session from the in use queue on http-0.0.0.0-8180-2 2015-02-11 10:55:55,806 DEBUG [org.geotools.arcsde.data.ArcSDEQuery] - Creating new ArcSDEQuery 2015-02-11 10:55:55,806 TRACE [org.geotools.arcsde.data] - Ignoring non registered table SIGECWEBTEST.VV_1020284 2015-02-11 10:55:55,806 DEBUG [org.geotools.arcsde.data.ArcSDEQuery] - SQL portion of SDE Query: 'Filter.INCLUDE' 2015-02-11 10:55:55,807 DEBUG [org.geotools.arcsde.data.ArcSDEQuery] - Spatial-Filter portion of SDE Query: 'org.geotools.renderer.lite.FastBBOX@79cedb5d' 2015-02-11 10:55:55,807 DEBUG [org.geotools.arcsde.data.ArcSDEQuery] - Unsupported (and therefore ignored) portion of SDE Query: 'Filter.INCLUDE' 2015-02-11 10:55:55,807 TRACE [org.geotools.arcsde.data] - Ignoring non registered table SIGECWEBTEST.VV_1020284_USE_LIST
2015-02-11 10:55:55,807 TRACE [org.geotools.core] - ENTRY 4
2015-02-11 10:55:55,808 TRACE [org.geotools.arcsde.session] - passivating connection Session[7] 2015-02-11 10:55:55,808 ERROR [org.geotools.rendering] - com.esri.sde.sdk.client.SeException:
java.lang.RuntimeException: com.esri.sde.sdk.client.SeException:
at org.geotools.arcsde.filter.GeometryEncoderSDE.addSpatialFilter(GeometryEncoderSDE.java:291) at org.geotools.arcsde.filter.GeometryEncoderSDE.visit(GeometryEncoderSDE.java:297)
    at org.geotools.renderer.lite.FastBBOX.accept(FastBBOX.java:113)
at org.geotools.arcsde.filter.GeometryEncoderSDE.encode(GeometryEncoderSDE.java:153) at org.geotools.arcsde.data.ArcSDEQuery$FilterSet.getSpatialFilters(ArcSDEQuery.java:1063) at org.geotools.arcsde.data.ArcSDEQuery.createSeQueryForFetch(ArcSDEQuery.java:384) at org.geotools.arcsde.data.ArcSDEQuery.getSeQuery(ArcSDEQuery.java:346)
    at org.geotools.arcsde.data.ArcSDEQuery.execute(ArcSDEQuery.java:738)
at org.geotools.arcsde.data.ArcSDEAttributeReader.<init>(ArcSDEAttributeReader.java:140) at org.geotools.arcsde.data.ArcSDEDataStore.getFeatureReader(ArcSDEDataStore.java:379) at org.geotools.arcsde.data.ArcSDEDataStore.getFeatureReader(ArcSDEDataStore.java:322) at org.geotools.arcsde.data.ArcSdeFeatureSource.getfeatureReader(ArcSdeFeatureSource.java:337) at org.geotools.arcsde.data.ArcSdeFeatureCollection.reader(ArcSdeFeatureCollection.java:116) at org.geotools.arcsde.data.ArcSdeFeatureCollection.openIterator(ArcSdeFeatureCollection.java:130) at org.geotools.data.store.DataFeatureCollection.iterator(DataFeatureCollection.java:197) at org.geoserver.feature.RetypingFeatureCollection.iterator(RetypingFeatureCollection.java:44) at org.geoserver.feature.RetypingFeatureCollection.features(RetypingFeatureCollection.java:53) at org.geoserver.feature.RetypingFeatureCollection.features(RetypingFeatureCollection.java:30) at org.geotools.data.crs.ForceCoordinateSystemFeatureResults.openIterator(ForceCoordinateSystemFeatureResults.java:94) at org.geotools.feature.collection.AbstractFeatureCollection.iterator(AbstractFeatureCollection.java:342) at org.geotools.renderer.lite.StreamingRenderer.drawPlain(StreamingRenderer.java:2008) at org.geotools.renderer.lite.StreamingRenderer.processStylers(StreamingRenderer.java:1944) at org.geotools.renderer.lite.StreamingRenderer.paint(StreamingRenderer.java:772) at org.geoserver.wms.map.RenderedImageMapOutputFormat.produceMap(RenderedImageMapOutputFormat.java:486) at org.geoserver.wms.map.RenderedImageMapOutputFormat.produceMap(RenderedImageMapOutputFormat.java:249) at org.geoserver.wms.map.RenderedImageMapOutputFormat.produceMap(RenderedImageMapOutputFormat.java:124)
    at org.geoserver.wms.GetMap.run(GetMap.java:377)
    at org.geoserver.wms.GetMap.run(GetMap.java:107)
at org.geoserver.wms.DefaultWebMapService.getMap(DefaultWebMapService.java:353)
    at sun.reflect.GeneratedMethodAccessor243.invoke(Unknown Source)
at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:25)
    at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:592)
at org.springframework.aop.support.AopUtils.invokeJoinpointUsingReflection(AopUtils.java:310) at org.springframework.aop.framework.ReflectiveMethodInvocation.invokeJoinpoint(ReflectiveMethodInvocation.java:182) at org.springframework.aop.framework.ReflectiveMethodInvocation.proceed(ReflectiveMethodInvocation.java:149) at org.geoserver.gwc.wms.CacheSeedingWebMapService.invoke(CacheSeedingWebMapService.java:60) at org.geoserver.gwc.wms.CacheSeedingWebMapService.invoke(CacheSeedingWebMapService.java:34) at org.springframework.aop.framework.ReflectiveMethodInvocation.proceed(ReflectiveMethodInvocation.java:171) at org.geoserver.gwc.wms.CachingWebMapService.invoke(CachingWebMapService.java:58) at org.geoserver.gwc.wms.CachingWebMapService.invoke(CachingWebMapService.java:40) at org.springframework.aop.framework.ReflectiveMethodInvocation.proceed(ReflectiveMethodInvocation.java:171) at org.geoserver.ows.util.RequestObjectLogger.invoke(RequestObjectLogger.java:51) at org.springframework.aop.framework.ReflectiveMethodInvocation.proceed(ReflectiveMethodInvocation.java:171) at org.springframework.aop.framework.JdkDynamicAopProxy.invoke(JdkDynamicAopProxy.java:204)
    at $Proxy72.getMap(Unknown Source)
    at sun.reflect.GeneratedMethodAccessor193.invoke(Unknown Source)
at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:25)
    at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:592)
    at org.geoserver.ows.Dispatcher.execute(Dispatcher.java:630)
at org.geoserver.ows.Dispatcher.handleRequestInternal(Dispatcher.java:234) at org.springframework.web.servlet.mvc.AbstractController.handleRequest(AbstractController.java:153) at org.springframework.web.servlet.mvc.SimpleControllerHandlerAdapter.handle(SimpleControllerHandlerAdapter.java:48) at org.springframework.web.servlet.DispatcherServlet.doDispatch(DispatcherServlet.java:875) at org.springframework.web.servlet.DispatcherServlet.doService(DispatcherServlet.java:809) at org.springframework.web.servlet.FrameworkServlet.processRequest(FrameworkServlet.java:571) at org.springframework.web.servlet.FrameworkServlet.doGet(FrameworkServlet.java:501)
    at javax.servlet.http.HttpServlet.service(HttpServlet.java:690)
    at javax.servlet.http.HttpServlet.service(HttpServlet.java:803)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:290) at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206) at org.geoserver.filters.ThreadLocalsCleanupFilter.doFilter(ThreadLocalsCleanupFilter.java:23) at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235) at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206) at org.geoserver.filters.SpringDelegatingFilter$Chain.doFilter(SpringDelegatingFilter.java:74) at org.geoserver.filters.SpringDelegatingFilter.doFilter(SpringDelegatingFilter.java:45) at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235) at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206) at org.geoserver.platform.AdvancedDispatchFilter.doFilter(AdvancedDispatchFilter.java:49) at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235) at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206) at org.vfny.geoserver.filters.SetCharacterEncodingFilter.doFilter(SetCharacterEncodingFilter.java:109) at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235) at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206) at org.springframework.security.util.FilterChainProxy$VirtualFilterChain.doFilter(FilterChainProxy.java:394) at org.springframework.security.intercept.web.FilterSecurityInterceptor.invoke(FilterSecurityInterceptor.java:109) at org.springframework.security.intercept.web.FilterSecurityInterceptor.doFilter(FilterSecurityInterceptor.java:83) at org.springframework.security.util.FilterChainProxy$VirtualFilterChain.doFilter(FilterChainProxy.java:406) at org.springframework.security.ui.ExceptionTranslationFilter.doFilterHttp(ExceptionTranslationFilter.java:101) at org.springframework.security.ui.SpringSecurityFilter.doFilter(SpringSecurityFilter.java:53) at org.springframework.security.util.FilterChainProxy$VirtualFilterChain.doFilter(FilterChainProxy.java:406) at org.springframework.security.providers.anonymous.AnonymousProcessingFilter.doFilterHttp(AnonymousProcessingFilter.java:105) at org.springframework.security.ui.SpringSecurityFilter.doFilter(SpringSecurityFilter.java:53) at org.springframework.security.util.FilterChainProxy$VirtualFilterChain.doFilter(FilterChainProxy.java:406) at org.springframework.security.ui.basicauth.BasicProcessingFilter.doFilterHttp(BasicProcessingFilter.java:174) at org.springframework.security.ui.SpringSecurityFilter.doFilter(SpringSecurityFilter.java:53) at org.springframework.security.util.FilterChainProxy$VirtualFilterChain.doFilter(FilterChainProxy.java:406) at org.springframework.security.context.HttpSessionContextIntegrationFilter.doFilterHttp(HttpSessionContextIntegrationFilter.java:235) at org.springframework.security.ui.SpringSecurityFilter.doFilter(SpringSecurityFilter.java:53) at org.springframework.security.util.FilterChainProxy$VirtualFilterChain.doFilter(FilterChainProxy.java:406) at org.springframework.security.util.FilterChainProxy.doFilter(FilterChainProxy.java:185) at org.springframework.security.util.FilterToBeanProxy.doFilter(FilterToBeanProxy.java:99) at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235) at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
    at org.geoserver.filters.LoggingFilter.doFilter(LoggingFilter.java:71)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235) at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206) at org.geoserver.filters.ReverseProxyFilter.doFilter(ReverseProxyFilter.java:183) at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235) at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
    at org.geoserver.filters.GZIPFilter.doFilter(GZIPFilter.java:41)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235) at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206) at org.geoserver.filters.SessionDebugFilter.doFilter(SessionDebugFilter.java:46) at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235) at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206) at org.jboss.web.tomcat.filters.ReplyHeaderFilter.doFilter(ReplyHeaderFilter.java:96) at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235) at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206) at org.apache.catalina.core.StandardWrapperValve.invoke(StandardWrapperValve.java:230) at org.apache.catalina.core.StandardContextValve.invoke(StandardContextValve.java:175) at org.jboss.web.tomcat.security.SecurityAssociationValve.invoke(SecurityAssociationValve.java:179) at org.jboss.web.tomcat.security.JaccContextValve.invoke(JaccContextValve.java:84) at org.apache.catalina.core.StandardHostValve.invoke(StandardHostValve.java:127) at org.apache.catalina.valves.ErrorReportValve.invoke(ErrorReportValve.java:102) at org.jboss.web.tomcat.service.jca.CachedConnectionValve.invoke(CachedConnectionValve.java:157) at org.apache.catalina.core.StandardEngineValve.invoke(StandardEngineValve.java:109) at org.apache.catalina.connector.CoyoteAdapter.service(CoyoteAdapter.java:262) at org.apache.coyote.http11.Http11Processor.process(Http11Processor.java:844) at org.apache.coyote.http11.Http11Protocol$Http11ConnectionHandler.process(Http11Protocol.java:583) at org.apache.tomcat.util.net.JIoEndpoint$Worker.run(JIoEndpoint.java:446)
    at java.lang.Thread.run(Thread.java:595)
Caused by: com.esri.sde.sdk.client.SeException:
    at com.esri.sde.sdk.client.SeShape.f(Unknown Source)
    at com.esri.sde.sdk.client.SeShape.generateRectangle(Unknown Source)
at org.geotools.arcsde.filter.GeometryEncoderSDE.addSpatialFilter(GeometryEncoderSDE.java:260)
    ... 120 more
2015-02-11 10:55:55,808 TRACE [org.geotools.arcsde.data] - Ignoring non registered table SIGECWEBTEST.VV_1020291 2015-02-11 10:55:55,812 DEBUG [org.geotools.rendering] - Style cache hit ratio: NaN , hits 0, requests 0
2015-02-11 10:55:55,812 ERROR [org.geoserver.ows] -
org.geoserver.platform.ServiceException: Rendering process failed
at org.geoserver.wms.map.RenderedImageMapOutputFormat.produceMap(RenderedImageMapOutputFormat.java:512) at org.geoserver.wms.map.RenderedImageMapOutputFormat.produceMap(RenderedImageMapOutputFormat.java:249) at org.geoserver.wms.map.RenderedImageMapOutputFormat.produceMap(RenderedImageMapOutputFormat.java:124)
    at org.geoserver.wms.GetMap.run(GetMap.java:377)
    at org.geoserver.wms.GetMap.run(GetMap.java:107)
at org.geoserver.wms.DefaultWebMapService.getMap(DefaultWebMapService.java:353)
    at sun.reflect.GeneratedMethodAccessor243.invoke(Unknown Source)
at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:25)
    at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:592)
at org.springframework.aop.support.AopUtils.invokeJoinpointUsingReflection(AopUtils.java:310) at org.springframework.aop.framework.ReflectiveMethodInvocation.invokeJoinpoint(ReflectiveMethodInvocation.java:182) at org.springframework.aop.framework.ReflectiveMethodInvocation.proceed(ReflectiveMethodInvocation.java:149) at org.geoserver.gwc.wms.CacheSeedingWebMapService.invoke(CacheSeedingWebMapService.java:60) at org.geoserver.gwc.wms.CacheSeedingWebMapService.invoke(CacheSeedingWebMapService.java:34) at org.springframework.aop.framework.ReflectiveMethodInvocation.proceed(ReflectiveMethodInvocation.java:171) at org.geoserver.gwc.wms.CachingWebMapService.invoke(CachingWebMapService.java:58) at org.geoserver.gwc.wms.CachingWebMapService.invoke(CachingWebMapService.java:40) at org.springframework.aop.framework.ReflectiveMethodInvocation.proceed(ReflectiveMethodInvocation.java:171) at org.geoserver.ows.util.RequestObjectLogger.invoke(RequestObjectLogger.java:51) at org.springframework.aop.framework.ReflectiveMethodInvocation.proceed(ReflectiveMethodInvocation.java:171) at org.springframework.aop.framework.JdkDynamicAopProxy.invoke(JdkDynamicAopProxy.java:204)
    at $Proxy72.getMap(Unknown Source)
    at sun.reflect.GeneratedMethodAccessor193.invoke(Unknown Source)
at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:25)
    at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:592)
    at org.geoserver.ows.Dispatcher.execute(Dispatcher.java:630)
at org.geoserver.ows.Dispatcher.handleRequestInternal(Dispatcher.java:234) at org.springframework.web.servlet.mvc.AbstractController.handleRequest(AbstractController.java:153) at org.springframework.web.servlet.mvc.SimpleControllerHandlerAdapter.handle(SimpleControllerHandlerAdapter.java:48) at org.springframework.web.servlet.DispatcherServlet.doDispatch(DispatcherServlet.java:875) at org.springframework.web.servlet.DispatcherServlet.doService(DispatcherServlet.java:809) at org.springframework.web.servlet.FrameworkServlet.processRequest(FrameworkServlet.java:571) at org.springframework.web.servlet.FrameworkServlet.doGet(FrameworkServlet.java:501)
    at javax.servlet.http.HttpServlet.service(HttpServlet.java:690)
    at javax.servlet.http.HttpServlet.service(HttpServlet.java:803)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:290) at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206) at org.geoserver.filters.ThreadLocalsCleanupFilter.doFilter(ThreadLocalsCleanupFilter.java:23) at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235) at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206) at org.geoserver.filters.SpringDelegatingFilter$Chain.doFilter(SpringDelegatingFilter.java:74) at org.geoserver.filters.SpringDelegatingFilter.doFilter(SpringDelegatingFilter.java:45) at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235) at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206) at org.geoserver.platform.AdvancedDispatchFilter.doFilter(AdvancedDispatchFilter.java:49) at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235) at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206) at org.vfny.geoserver.filters.SetCharacterEncodingFilter.doFilter(SetCharacterEncodingFilter.java:109) at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235) at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206) at org.springframework.security.util.FilterChainProxy$VirtualFilterChain.doFilter(FilterChainProxy.java:394) at org.springframework.security.intercept.web.FilterSecurityInterceptor.invoke(FilterSecurityInterceptor.java:109) at org.springframework.security.intercept.web.FilterSecurityInterceptor.doFilter(FilterSecurityInterceptor.java:83) at org.springframework.security.util.FilterChainProxy$VirtualFilterChain.doFilter(FilterChainProxy.java:406) at org.springframework.security.ui.ExceptionTranslationFilter.doFilterHttp(ExceptionTranslationFilter.java:101) at org.springframework.security.ui.SpringSecurityFilter.doFilter(SpringSecurityFilter.java:53) at org.springframework.security.util.FilterChainProxy$VirtualFilterChain.doFilter(FilterChainProxy.java:406) at org.springframework.security.providers.anonymous.AnonymousProcessingFilter.doFilterHttp(AnonymousProcessingFilter.java:105) at org.springframework.security.ui.SpringSecurityFilter.doFilter(SpringSecurityFilter.java:53) at org.springframework.security.util.FilterChainProxy$VirtualFilterChain.doFilter(FilterChainProxy.java:406) at org.springframework.security.ui.basicauth.BasicProcessingFilter.doFilterHttp(BasicProcessingFilter.java:174) at org.springframework.security.ui.SpringSecurityFilter.doFilter(SpringSecurityFilter.java:53) at org.springframework.security.util.FilterChainProxy$VirtualFilterChain.doFilter(FilterChainProxy.java:406) at org.springframework.security.context.HttpSessionContextIntegrationFilter.doFilterHttp(HttpSessionContextIntegrationFilter.java:235) at org.springframework.security.ui.SpringSecurityFilter.doFilter(SpringSecurityFilter.java:53) at org.springframework.security.util.FilterChainProxy$VirtualFilterChain.doFilter(FilterChainProxy.java:406) at org.springframework.security.util.FilterChainProxy.doFilter(FilterChainProxy.java:185) at org.springframework.security.util.FilterToBeanProxy.doFilter(FilterToBeanProxy.java:99) at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235) at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
    at org.geoserver.filters.LoggingFilter.doFilter(LoggingFilter.java:71)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235) at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206) at org.geoserver.filters.ReverseProxyFilter.doFilter(ReverseProxyFilter.java:183) at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235) at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
    at org.geoserver.filters.GZIPFilter.doFilter(GZIPFilter.java:41)
at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235) at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206) at org.geoserver.filters.SessionDebugFilter.doFilter(SessionDebugFilter.java:46) at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235) at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206) at org.jboss.web.tomcat.filters.ReplyHeaderFilter.doFilter(ReplyHeaderFilter.java:96) at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235) at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206) at org.apache.catalina.core.StandardWrapperValve.invoke(StandardWrapperValve.java:230) at org.apache.catalina.core.StandardContextValve.invoke(StandardContextValve.java:175) at org.jboss.web.tomcat.security.SecurityAssociationValve.invoke(SecurityAssociationValve.java:179) at org.jboss.web.tomcat.security.JaccContextValve.invoke(JaccContextValve.java:84) at org.apache.catalina.core.StandardHostValve.invoke(StandardHostValve.java:127) at org.apache.catalina.valves.ErrorReportValve.invoke(ErrorReportValve.java:102) at org.jboss.web.tomcat.service.jca.CachedConnectionValve.invoke(CachedConnectionValve.java:157) at org.apache.catalina.core.StandardEngineValve.invoke(StandardEngineValve.java:109) at org.apache.catalina.connector.CoyoteAdapter.service(CoyoteAdapter.java:262) at org.apache.coyote.http11.Http11Processor.process(Http11Processor.java:844) at org.apache.coyote.http11.Http11Protocol$Http11ConnectionHandler.process(Http11Protocol.java:583) at org.apache.tomcat.util.net.JIoEndpoint$Worker.run(JIoEndpoint.java:446)
    at java.lang.Thread.run(Thread.java:595)
Caused by: java.lang.RuntimeException: com.esri.sde.sdk.client.SeException:
at org.geotools.arcsde.filter.GeometryEncoderSDE.addSpatialFilter(GeometryEncoderSDE.java:291) at org.geotools.arcsde.filter.GeometryEncoderSDE.visit(GeometryEncoderSDE.java:297)
    at org.geotools.renderer.lite.FastBBOX.accept(FastBBOX.java:113)
at org.geotools.arcsde.filter.GeometryEncoderSDE.encode(GeometryEncoderSDE.java:153) at org.geotools.arcsde.data.ArcSDEQuery$FilterSet.getSpatialFilters(ArcSDEQuery.java:1063) at org.geotools.arcsde.data.ArcSDEQuery.createSeQueryForFetch(ArcSDEQuery.java:384) at org.geotools.arcsde.data.ArcSDEQuery.getSeQuery(ArcSDEQuery.java:346)
    at org.geotools.arcsde.data.ArcSDEQuery.execute(ArcSDEQuery.java:738)
at org.geotools.arcsde.data.ArcSDEAttributeReader.<init>(ArcSDEAttributeReader.java:140) at org.geotools.arcsde.data.ArcSDEDataStore.getFeatureReader(ArcSDEDataStore.java:379) at org.geotools.arcsde.data.ArcSDEDataStore.getFeatureReader(ArcSDEDataStore.java:322) at org.geotools.arcsde.data.ArcSdeFeatureSource.getfeatureReader(ArcSdeFeatureSource.java:337) at org.geotools.arcsde.data.ArcSdeFeatureCollection.reader(ArcSdeFeatureCollection.java:116) at org.geotools.arcsde.data.ArcSdeFeatureCollection.openIterator(ArcSdeFeatureCollection.java:130) at org.geotools.data.store.DataFeatureCollection.iterator(DataFeatureCollection.java:197) at org.geoserver.feature.RetypingFeatureCollection.iterator(RetypingFeatureCollection.java:44) at org.geoserver.feature.RetypingFeatureCollection.features(RetypingFeatureCollection.java:53) at org.geoserver.feature.RetypingFeatureCollection.features(RetypingFeatureCollection.java:30) at org.geotools.data.crs.ForceCoordinateSystemFeatureResults.openIterator(ForceCoordinateSystemFeatureResults.java:94) at org.geotools.feature.collection.AbstractFeatureCollection.iterator(AbstractFeatureCollection.java:342) at org.geotools.renderer.lite.StreamingRenderer.drawPlain(StreamingRenderer.java:2008) at org.geotools.renderer.lite.StreamingRenderer.processStylers(StreamingRenderer.java:1944) at org.geotools.renderer.lite.StreamingRenderer.paint(StreamingRenderer.java:772) at org.geoserver.wms.map.RenderedImageMapOutputFormat.produceMap(RenderedImageMapOutputFormat.java:486)
    ... 97 more
Caused by: com.esri.sde.sdk.client.SeException:
    at com.esri.sde.sdk.client.SeShape.f(Unknown Source)
    at com.esri.sde.sdk.client.SeShape.generateRectangle(Unknown Source)
at org.geotools.arcsde.filter.GeometryEncoderSDE.addSpatialFilter(GeometryEncoderSDE.java:260)
    ... 120 more

Seems to me that something is wrong or older in with the org.geotools.arcsde.data.ArcSDEQuery library...or something related to geotools version that can't read the rectangle or the bbox of the feature class. I must say this is a really simple test sde feature class with point geometry in EPSG:4326 srid.
Older published features are still rendered, fortunately.


*Giacomo Dell'Omodarme*

/Intersistemi Italia S.p.A./
Via Atto Vannucci, 7 - 50134 Firenze <http://maps.google.it/maps?f=d&source=s_d&saddr=43.7904,11.24929&daddr=&hl=it&geocode=&mra=mi&mrsp=0&sz=17&sll=43.790722,11.249528&sspn=0.003927,0.009645&ie=UTF8&ll=43.787826,11.250772&spn=0.015707,0.038581&z=15>

*Tel.* 0550750487
*Fax.* 0554631914
Il 11/02/2015 09:30, Simone Giannecchini ha scritto:
Dear Giacomo,
the error from SDE does not say much unfortunately.

It might be worth trying to update the libraries in GeoServer as well.
Along the same line, we might to change the log level to something
more verbose and report a longer version of the log file.

Regards,
Simone Giannecchini
==
GeoServer Professional Services from the experts! Visit
http://goo.gl/NWWaa2 for more information.
==
Ing. Simone Giannecchini
@simogeo
Founder/Director

GeoSolutions S.A.S.
Via Poggio alle Viti 1187
55054  Massarosa (LU)
Italy
phone: +39 0584 962313
fax:     +39 0584 1660272
mob:   +39  333 8128928

http://www.geo-solutions.it
http://twitter.com/geosolutions_it

-------------------------------------------------------
AVVERTENZE AI SENSI DEL D.Lgs. 196/2003
Le informazioni contenute in questo messaggio di posta elettronica e/o
nel/i file/s allegato/i sono da considerarsi strettamente riservate.
Il loro utilizzo è consentito esclusivamente al destinatario del
messaggio, per le finalità indicate nel messaggio stesso. Qualora
riceviate questo messaggio senza esserne il destinatario, Vi preghiamo
cortesemente di darcene notizia via e-mail e di procedere alla
distruzione del messaggio stesso, cancellandolo dal Vostro sistema.
Conservare il messaggio stesso, divulgarlo anche in parte,
distribuirlo ad altri soggetti, copiarlo, od utilizzarlo per finalità
diverse, costituisce comportamento contrario ai principi dettati dal
D.Lgs. 196/2003.

The information in this message and/or attachments, is intended solely
for the attention and use of the named addressee(s) and may be
confidential or proprietary in nature or covered by the provisions of
privacy act (Legislative Decree June, 30 2003, no.196 - Italy's New
Data Protection Code).Any use not in accord with its purpose, any
disclosure, reproduction, copying, distribution, or either
dissemination, either whole or partial, is strictly forbidden except
previous formal approval of the named addressee(s). If you are not the
intended recipient, please contact immediately the sender by
telephone, fax or e-mail and delete the information in this message
that has been received in error. The sender does not give any warranty
or accept liability as the content, accuracy or completeness of sent
messages and accepts no responsibility  for changes made after they
were sent or for other risks which arise as a result of e-mail
transmission, viruses, etc.
.




---
Questa e-mail è stata controllata per individuare virus con Avast antivirus.
http://www.avast.com
------------------------------------------------------------------------------
Dive into the World of Parallel Programming. The Go Parallel Website,
sponsored by Intel and developed in partnership with Slashdot Media, is your
hub for all things parallel software development, from weekly thought
leadership blogs to news, videos, case studies, tutorials and more. Take a
look and join the conversation now. http://goparallel.sourceforge.net/
_______________________________________________
Geoserver-users mailing list
Geoserver-users@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/geoserver-users

Reply via email to