Hello :-) You are welcome to translate the documentation into French; there is actually a strong french connection for GeoTools (one of the companies that takes part if called GeoMatys and they have produced some french documentation in the past).
Please understand that GeoTools (and GeoServer) are mostly done by volunteers; and consultants working to produce specific functionality - it is very rare that anyone will pay to have documentation written. So documentation really is a community driver / volunteer task. Most of the geotools user guide is written in response to question on the geotools user list for example. If you would like to translate the documentation into french please attend one of our weekly IRC meetings and we can look into providing facilities for your work. Jody alboury mbar fall wrote: > Hi,My name is Alboury Mbar FALL i'm a computer engineer and i live in > Sénégal.My master's thesis concerns "Design of a geographic > information system (GIS) for Webmapping Information management and > cultural tourism in the city of Dakar".My picture framer don't have a > knowledge of GIS. > The study of the state of the art on the Webmapping was too > complicated because it had to comparative studies on the map servers, > web servers, the DBMS space in order to have an optimized product.For > the map server i made my choice on GeoServer, sgbd space i chose > postgis and tomcat to the web server > I'd like to do a good job of designing mind that this i deemed > necessary sought help from a specialist in the field > your critical and suggestions are welcome > Excuse me I'm average in English > We speak English and all documentation geotools and GeoServer is in > English I think it would be cool to translate documents into French > > Thank you for your understanding > > > > > > ------------------------------------------------------------------------ > Appelez vos amis de PC à PC -- C'EST GRATUIT Téléchargez Messenger, > c'est gratuit ! <http://get.live.com/messenger/overview> ------------------------------------------------------------------------- This SF.Net email is sponsored by the Moblin Your Move Developer's challenge Build the coolest Linux based applications with Moblin SDK & win great prizes Grand prize is a trip for two to an Open Source event anywhere in the world http://moblin-contest.org/redirect.php?banner_id=100&url=/ _______________________________________________ Geotools-gt2-users mailing list Geotools-gt2-users@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/geotools-gt2-users
