le français
suit.
Announcement of Opportunity: Developing Regional Atlases for
Decision Making
Deadline for proposals: October 12, 2006
GeoConnections is soliciting proposals to develop online regional
atlases that will increase the availability and use of distributed
geospatial data content on the Internet and support the decision-making
processes of specific end-user groups. This announcement of opportunity
(AO) is focused on regional atlases that support one or more of
GeoConnections' four priority areas: public health, public safety and
security, environment and sustainable development, and matters of
importance to Aboriginal peoples. In addition, the proposed regional
atlases must make use of standards endorsed by GeoConnections and of
technologies that form part of the Canadian Geospatial Data
Infrastructure.
For more information on this funding opportunity, please see the full
AO for < Developing
Regional Atlases for Decision Making >.
As well, you can Click
here for details on other GeoConnections opportunities.
Do not hesitate to contact the Regional Atlas Advisor
([EMAIL PROTECTED]) to discuss a potential partnership with
GeoConnections on a regional atlas project.
-------
If you would like to change your profile in the GeoConnections
stakeholders database or unsubscribe, please
click here.
English
Avis d'offre de participation pour l'élaboration d'atlas
régionaux
Date limite pour soumettre les propositions: 12 octobre 2006
GéoConnexions sollicite des propositions en vue d'élaborer des
atlas régionaux en ligne qui augmenteront la disponibilité et
l'utilisation du contenu des données géospatiales distribuées sur
l'Internet et soutenir les processus décisionnels d'un groupe
d'utilisateurs spécifique. Cet Avis d'offre de participation (AOP) est
centré sur les atlas régionaux qui soutiennent un ou plusieurs des
quatre domaines prioritaires de GéoConnexions : santé publique,
sécurité publique, environnement et développement durable et les
affaires d'importance pour les autochtones. De plus, les atlas
régionaux doivent être établis selon les normes adoptées par
GéoConnexions et à l'aide de technologies qui font partie de
l'Infrastructure canadienne de données géospatiales.
N'hésitez pas à contacter le
Conseiller ([EMAIL PROTECTED]) des atlas régionaux afin de
discuter d'un potentiel partenariat avec GéoConnexions au sujet d'un
projet d'atlas régional.
Pour de plus amples renseignements, voir l'Avis d'offres de
participation en entier pour < L'élaboration
d'atlas régionaux pour la prise de décisions >.
Cliquez
içi pour des détails au sujet des autres occasions de GéoConnexions.
-------
Pour modifier votre profil dans la base de données des partenaires
de GéoConnexions ou, encore, annuler votre abonnement, cliquez
ici.
