Dear developers I started using gimp 2.10 about a 2 - 3 days ago. I would like to point out some incorrect translation term in greek about a menu item, and this is the brush tool "*brushes mypaint*". The current translation of this brush tool in greek is "*πινέλα η βαφήμου*" but because *mypaint* is a program, I believe the term "*mypaint*" must be untranslated in greek. This brush tool translation in greek version of gimp 2.10, should be: from "*brushes mypaint*" to "*πινέλα mypaint*" a fact that indicates the use of brushes ( *πινέλα*) from *this* particular program. I hope I pointed out correctly this enhancement bug and that you will soon take care of it.
Sincerely yours Vasilis Stasinopoulos <https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail> Απαλλαγμένο από ιούς. www.avast.com <https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail> <#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>
_______________________________________________ gimp-gui-list mailing list gimp-gui-list@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gimp-gui-list
