On 02/14, Matthieu Moy wrote:
> Thomas Gummerer <t.gumme...@gmail.com> writes:
>
> > create_stash () {
> > - stash_msg="$1"
> > - untracked="$2"
> > + stash_msg=
> > + untracked=
> > + new_style=
> > + while test $# != 0
> > + do
> > + case "$1" in
> > + -m|--message)
> > + shift
> > + test -z ${1+x} && usage
> > + stash_msg="$1"
> > + new_style=t
> > + ;;
> > + -u|--include-untracked)
> > + shift
> > + test -z ${1+x} && usage
> > + untracked="$1"
> > + new_style=t
> > + ;;
> > + *)
> > + if test -n "$new_style"
> > + then
> > + echo "invalid argument"
> > + option="$1"
> > + # TRANSLATORS: $option is an invalid option,
> > like
> > + # `--blah-blah'. The 7 spaces at the beginning
> > of the
> > + # second line correspond to "error: ". So you
> > should line
> > + # up the second line with however many
> > characters the
> > + # translation of "error: " takes in your
> > language. E.g. in
> > + # English this is:
> > + #
> > + # $ git stash save --blah-blah 2>&1 | head
> > -n 2
> > + # error: unknown option for 'stash save':
> > --blah-blah
> > + # To provide a message, use git stash
> > save -- '--blah-blah'
> > + eval_gettextln "error: unknown option for
> > 'stash create': \$option"
>
> The TRANSLATORS: hint seems a typoed cut-and-paste from somewhere else.
> There are no 7 spaces in this message.
>
> Actually, if I read the code correctly, $option is not even necessarily
> an option as you're matching *. Perhaps you meant something like
>
> -*)
> option="$1"
> # TRANSLATORS: $option is an invalid option, like
> # `--blah-blah'. The 7 spaces at the beginning of the
> # second line correspond to "error: ". So you should line
> # up the second line with however many characters the
> # translation of "error: " takes in your language. E.g. in
> # English this is:
> #
> # $ git stash save --blah-blah 2>&1 | head -n 2
> # error: unknown option for 'stash save': --blah-blah
> # To provide a message, use git stash save --
> '--blah-blah'
> eval_gettextln "error: unknown option for 'stash save': \$option
> To provide a message, use git stash save -- '\$option'"
> usage
> ;;
> *)
> if test -n "$new_style"
> then
> arg="$1"
> eval_gettextln "error: invalid argument for 'stash
> create': \$arg"
> usage
> fi
> break
> ;;
>
> (untested)
>
> Also, you may want to guard against
>
> git stash create "some message" -m "some other message"
>
> since you are already rejecting
>
> git stash create -m "some message" "some other message"
>
> ? Or perhaps apply "last one wins" for both "-m message" and
> "message"-without-dash-m.
Thanks, you're right I was missing some cases here. As I just
indicated in [1] however I think we can just make this an internal
interface, instead of user interface facing, so I think we'll need
less error checking.
> --
> Matthieu Moy
> http://www-verimag.imag.fr/~moy/
[1]: http://public-inbox.org/git/20170214213038.GE652@hank/
