김건우 <rlarjsdn...@naver.com> 于2019年10月10日周四 上午12:02写道： > > Hello. > > I have a question whether the GIT GUI project still in progress or not > because I want to contribute to translating GIT GUI into Korean. I asked > prati0100 who is a maintainer of GIT GUI on > Github(https://github.com/prati0100/git-gui), but he doesn't know the > project is on. > If the project is in progress, please reply this E-mail with how to > contribute the GIT GUI for translation. > > Thank you. > > -- > Signed-off-by: Kim Geonwoo (김건우)<rlarjsdn...@naver.com> >
Git GUI is a stand-alone project which is periodically merged to Git project by a subtree merge. According to the latest SubmittingPatches[1] documentation, git-gui is managed by Pratyush Yadav in a separate project[2]. As a separate project, the git-l10n project will merge l10n contributions into itself and then merge them to Git as a whole through a subtree merge. As what README.md[3] of git-gui says, contributing to git-gui should using mailing list. This means l10n contributors for git-guil, have to use git-format-patch and git send-email commands to send patches to the mailing list, which is inconvenience for git-gui l10n contributors. I suppose using a dedicate git-guil l10n coordinator repository or simply using pull requests of "prati0100/git-gui" as the l10n contribution workflow, @Yadav. [1] https://github.com/git/git/blob/master/Documentation/SubmittingPatches#L375 [2] https://github.com/prati0100/git-gui [3] https://github.com/prati0100/git-gui/blob/master/README.md
