I believe the latest build from https://download.geany.org/snapshots/geany-1.36_osx.dmg fixes the input method issues.
-- You are receiving this because you are subscribed to this thread. Reply to this email directly or view it on GitHub: https://github.com/geany/geany-osx/issues/11#issuecomment-545578022
