> Can you identify the files that contain the most important UI > elements? If you can point out the most significant file locations, > I would be willing to make an attempt at manually creating a "reduced > PO" for Gnash (as is done for some Gnome projects) that might at least > give localizers an opportunity to cover the most important strings > without diving into a 17,105 word PO file.
It would help if log_debug messages weren't marked as translatable, since they are of interest only to developers and it's not helpful if we get debugging reports in Spanish or Japanese anyway. I believe that was the policy up to now (at least it's what I did). Core GUI strings are exclusively in the gui/ directory. bwy -- Free Flash, use Gnash http://www.gnu.org/software/gnash/ Benjamin Wolsey, Software Developer - http://benjaminwolsey.de C++ and Open-Source Flash blog - http://www.benjaminwolsey.de/bwysblog xmpp:[email protected] http://identi.ca/bwy
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part
_______________________________________________ Gnash-dev mailing list [email protected] https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/gnash-dev
