Ну тут как было - переводы клиента на gtk были только в git, и вообще на
них там забили и pot файлы не обновляли, так что пришлось пнуть админа
mikedld чтобы как-то исправить ситуацию. Было решено все переводы
transmission перенести в transifex и брать переводы в итоге оттуда, но
перевод должен быть подтвержден еще одним переводчиком. Дело было как
раз где-то в мае, и перевод я заливал примерно тогда же
27.08.2017 14:01, Maxim Taranov пишет:
А когда вы залили новый перевод на Transifex?
Transifex не синхронизируется с их git-репозиторием напрямую, переводы
попадают в master только после ручного добавления админом (также, как
и новые фразы для перевода не попадают из pot-файла автоматически на
transifex). Подтвержден перевод или нет без разницы (вобще в команде
переводчиков Transmission нет русскоговорящих координаторов или
корректоров, так что подтвержать попросту некому).
Последняя синхронизация git-репозитория и Transifex была в мае:
https://github.com/transmission/transmission/commits/master/po/ru.po
В любом случае повлиять на ситуацию могут только администраторы проекта.
25 августа 2017 г., 10:35 пользователь Stas Solovey <whats...@tut.by
<mailto:whats...@tut.by>> написал:
Кто-нибудь пройдитесь по переводу transmission и подвердите
переводы, я давно исправленный перевод залил, а там до сих пор в
master ничего не обновилось, думаю из-за того что не подтверждено
_______________________________________________
gnome-cyr mailing list
gnome-cyr@gnome.org <mailto:gnome-cyr@gnome.org>
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-cyr
<https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-cyr>
_______________________________________________
gnome-cyr mailing list
gnome-cyr@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-cyr
_______________________________________________
gnome-cyr mailing list
gnome-cyr@gnome.org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-cyr
