Hi Jochen,

Am Dienstag, den 29.07.2008, 05:16 +0200 schrieb Jochen Skulj:
> einzig
>  msgid "Play and organize your media collection"
> +msgstr "Hören und organisieren Sie Ihre Mediensammlung"
> würde ich anders übersetzen. Mein Vorschlag wäre:
> "Mediensammlung wiedergeben und organisieren"

Danke, geändert! Steht jetzt im SVN!

andre
-- 
 mailto:[EMAIL PROTECTED] | failed
 http://www.iomc.de/  | http://blogs.gnome.org/aklapper

_______________________________________________
gnome-de mailing list
gnome-de@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de

Antwort per Email an