Hallo, nach meinem Eindruck ist die Mehrheit von uns für die kompromisslose Anwendung der Standardübersetzungen in GNOME-Commander, deshalb habe ich mal die Benutzeroberfläche angepasst und auch das Handbuch weiter übersetzt. Beides ist bei weitem noch nicht vollständig, vor allem fehlen in beiden noch zahlreiche Übersetzungen der Metatag-Beschreibungen und im Handbuch die der ChangeLog-Einträge des Programms. Aber wir sind wieder einen Schritt weiter.
Benutzeroberfläche: Revision 2082 Link zum Diff: http://svn.gnome.org/viewvc/gnome-commander/trunk/po/de.po?view=patch&r1=2082&r2=2081&pathrev=2082 Handbuch: Revisionen 2083 und 2084 Link zum Diff: http://svn.gnome.org/viewvc/gnome-commander/trunk/doc/de/de.po?view=patch&r1=2084&r2=2083&pathrev=2084 Gruß Mario _______________________________________________ gnome-de mailing list [email protected] http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de
