Hallo, Der neue Status von gnome-weather — master — po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-weather/master/po/de/
Moin Philipp, danke für die Übersetzung. Symbole wie "%b" oder "%e" sind Platzhalter für Datums- oder Zeitangaben. Eine Liste, welcher Platzhalter wofür steht, findest du u.a. hier: https://developer.gnome.org/glib/stable/glib-GDateTime.html Häufig müssen wir solche Strings an die deutschen Standards anpassen, in diesem Fall etwa von "%b %e" (z.B. "Dec 27") zu "%e. %b" (z.B. "27. Dez") Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. _______________________________________________ gnome-de mailing list gnome-de@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de
