Hallo, Der neue Status von gnome-calculator — master — po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-calculator/master/po/de/
Schaut gut aus, ich würde nur bei einer Sache gern etwas anderes vorschlagen: msgid "Programming" msgstr "Entwicklung" Dieser String taucht ja als Auswahlelement aus, um zwischen den verschiedenen Modi "Standard", "Financial" etc. zu wechseln. Da würde mir Kontext fehlen, um "Entwicklung" eindeutig der Softwareentwicklung zuzuordnen. Ich würde dann doch bei "Programmierung" bleiben. Tim Sabsch -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. _______________________________________________ gnome-de mailing list gnome-de@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de
