On 02/03/2006, at 8:19 AM, Danilo Šegan wrote:
Today at 5:57, Clytie Siddall wrote:
On 01/03/2006, at 6:21 AM, Danilo Šegan wrote (in part):
No, we actually want msgfmt to add support for "xml-format"
(equivalent of c-format,...) where it would do the well-formedness
check. It would then be trivial for xml2po to add such tag to
strings
it extracts.
Have we asked the gettext people to do this? I've found them very
responsive.
"gettext people" is us as much as anyone else—remember, this is free
software :)
Unfortunately, where coding is concerned, it's not me, nowadays, so I
can't really think of myself as part of it, except docs. or
translating or making suggestions, logging bugs etc. Not everyone has
the capacity to code. :(
I mentioned it to Bruno (he's the only active hacker on GNU gettext I
know of), and I think he liked the general idea. I plan to do it with
at least libxml2, but I am not sure if that would be an acceptable
dependancy.
If you two are involved, I know things will happen. :)
Tell me if I _can_ help in any way.
from Clytie (vi-VN, Vietnamese free-software translation team / nhóm
Việt hóa phần mềm tự do)
http://groups-beta.google.com/group/vi-VN
_______________________________________________
gnome-doc-list mailing list
[email protected]
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-doc-list
