how translators can handle this type of messages. There is no comment from devs ...
these examples are from gnome-terminal #: ../src/terminal.c:217 ../src/terminal.c:235 msgid "PROFILENAME" #: ../src/terminal.c:244 ../src/terminal.c:253 msgid "PROFILEID" #: ../src/terminal.c:262 msgid "ROLE" #: ../src/terminal.c:298 msgid "GEOMETRY" _______________________________________________ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n