Hello everybody :o) Joan-Luc answered : "Adiu Yannig Sonque uei ai lecit los tens messatges a prepaus de las reviradas occitanas de GNOME e KDE. Vertadierament ai pas mei de temps per continuar aquestes projectes, o au mens pas mei de temps per o gerar. Te soeti de reussir." As a summary: he cannot go on with the coordination by lack of time. I'm a rather advanced user but rather dumb for CVS and so on. I'm currently reading http://live.gnome.org/TranslationProject/StartingATeam/ but as Occitan team already had an existence (although somehow virtual), I don't know what to do and what not to do. If you could help me, it would be greatly appreciated :o) Thanks a lot. Moreover, we are translating a Lengadocian Occitan (which is rather different from the other Occitans) but I can find only one locale for Occitan: oci. Any idea on how to create a new one?
Yannig 2006/10/20, Yannig MARCHEGAY <[EMAIL PROTECTED]>:
2006/10/19, Evandro Fernandes Giovanini <[EMAIL PROTECTED]>: > > Em Qui, 2006-10-19 às 11:36 +0200, Yannig MARCHEGAY escreveu: > > Hello everybody, > > I have a little problem: I'm localizing Ubuntu (and especially GNOME) > > into Occitan with Rosetta and I'd like other OS's users to benefit > > from that work. I wrote several times to the Occitan team leader but > > no answer :o( > > Does that mean I cannot do anything forever? :o( What can I do for > > other OS's users to benefit from that work? > > > > You can become the new team leader for your language. Do you > volunteer? :) Well, I above all volunteer for an access to upload the po files, being a leader doesn't really matter for me :o) Before that happens we have to confirm that the current Occitan > coordinator, Joan Luc Labòrda, is not responding to e-mails. If he > doesn't reply to this message in a couple of weeks send an e-mail to > this list to remind us. Fair enouh. You should probably learn about the GNOME Translation Project in the > mean time. See http://developer.gnome.org/projects/gtp. I still don't understand very well how CVS works but I still have time for that :o) Yannig
_______________________________________________ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
