On Fri, 2007-02-09 at 01:22 -0300, Mariano Suárez-Alvarez wrote: > > > I could handle this in code, asking gtk what the text direction is for > the menu widget and interchaning the strings corresponding to Left and > Right. But I do not know if this is good enough in all languages.
Yeah, this is good enough, and doesn't depend on translators reading the comments and interchanging translations. > So: how does one usually deal with this problem? > -- behdad http://behdad.org/ "Those who would give up Essential Liberty to purchase a little Temporary Safety, deserve neither Liberty nor Safety." -- Benjamin Franklin, 1759 _______________________________________________ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
