2007/9/22, Daniel Nylander <[EMAIL PROTECTED]>: > > Shall we poor translators translate strings such as "gtk-add" and > "gtk-cancel" to something or just copy the original? >
These strings refer to GTK+ stock id so they are translated in GTK+ PO files. It's a bug, these string mustn't be in po files. You can leave untranslated or identical in waiting for bug resolution. _______________________________________________ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n