Hi Ryan!
> If possible, I'd like to add something along the lines of "Preparing to > Empty" to the progress bar, much like Nautilus does for "Preparing to > Copy". In general I would approve it (first day of string-freeze, useful change) but I personally don't like that string itself much. Why don't we say "Counting items in trash"? "Preparing to Empty" sounds a bit like: "They do something that nobody really knows why but that obviously takes so long that they decided to even add a progress indication." Anyway, I am no english native speaker so take is as approval 1 of 2 from gnome-i18n and maybe think twice about the string. Regards, Johannes
signature.asc
Description: Dies ist ein digital signierter Nachrichtenteil
_______________________________________________ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
