Em Ter, 2008-09-02 às 02:06 -0300, Leonardo F. Fontenelle escreveu: > > I just created the TranslationProject/Scripts page and added "review", a > reworked version of "zzpo". Usage is very simple: checkout the po/ or > help/ dir, make local changes (translate, or download a translation you > want to review), then run the script without arguments. It's a very good > companion to the "tsfx" script I attached to a previous email. With them > you don't need to checkout the entire module and run 'intltool-update': > you can use damned-lies' message catalogs. >
In case anyone is trying the "review" script, I'd like to say I just updated the file in GNOME Live. I fixed the first pair of XPath's, so that it should work for everything. (The 3 xpaths in the script were harder for me to write than all the rest of the script!) And now the script is a little less verbose. As a side effect of the default settings of the script, I started using gedit more frequently to edit message catalogs. I recommend that everyone tries gedit-pomode 0.16. -- Leonardo Fontenelle http://leonardof.org _______________________________________________ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
