Hi, it seems there was a mistake updating Epiphany's ru.po... the translation is for Empathy, not Epiphany. The commit is 4289565b836e12d67449228ef6af4e6e031c54e8:
commit 4289565b836e12d67449228ef6af4e6e031c54e8 Author: Leonid Kanter <l...@asplinux.ru> Date: Mon Aug 16 13:51:50 2010 +0300 Updated Russian translation from Yuri Myasoedov I have reverted this commit, please take a look at this and update the translation if there's a newer version. Cheers _______________________________________________ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n