Am Dienstag, den 28.12.2010, 01:44 +0100 schrieb Daniel Șerbănescu: > În data de Ma, 28-12-2010 la 01:17 +0100, Andre Klapper a scris: > > Am Dienstag, den 28.12.2010, 00:45 +0100 schrieb Daniel Șerbănescu: > > > Hi, when I try to dowload the .po file from : > > > http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-web-photo/master/po/ro ... I get > > > the .POT file ... > > > And when I try the pattern like: > > > http://l10n.gnome.org/POT/gnome-web-photo.master/gnome-web-photo.master.sv.po > > > if I replace „sv.po” with „ro.po” at the end it says not found... > > > > > > Could someone please fix that. > > > > What is your exact request? > > That for a non-existing po file (translation) there should be an > > automatic redirect to the pot file? > > > > andre > The issue was that when I clicked the button „download” (like in this > image: > http://live.gnome.org/TranslationProject/ContributeTranslations?action=AttachFile&do=get&target=l10n-reserve.png) > I got a pot file instead a .po one.... like it should > Now it seems to work... > so nevermind ... sorry for disturbing.. > It also works for me, even I'm not a member of the Romanian team. Normally, if there's no translation for your language yet, Vertimus creates a fake *.po file from the current *.pot. This should work always if you are logged in to your account. If not, you get a *.pot file because Vertimus doesn't know in this case for which team member the *.po file should be created. See the line with your name and mail address in the file header.
Cheers, Mario _______________________________________________ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n