Le vendredi 09 septembre 2011 à 08:48 -0400, Og Maciel a écrit : > On 09/09/2011 05:08 AM, Claude Paroz wrote: > > As long as there are errors on the page below, this may happen: > > http://l10n.gnome.org/languages/C/gnome-3-2/ui/ > > Does this explain why eog and gnome-games insist on showing fuzzy > strings when the file is completely translated and committed for pt_BR?
No. After a first glance, I guess it might be related to strings with contexts (msgctxt) which poedit doesn't support. Claude -- www.2xlibre.net _______________________________________________ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n